Produits phytopharmaceutiques · France

ARTINA

2160260 · Fongicide | Régulateur de croissance · metconazole (Metconazole) 90,0 g/L · Concentré émulsionnable

ARTINA est un Fongicide | Régulateur de croissance avec 90,0 g/L metconazole (Metconazole), autorisé en France. Le titulaire est GLOBACHEM NV. Autorisé pour Avoine, Blé, Crucifères oléagineuses, Graines protéagineuses, Haricots et Pois écossés frais, Légumineuses fourragères, Orge et d’autres cultures. Réservé aux utilisateurs professionnels.

Le tableau présente les conditions de chaque usage.

Autres noms commerciaux: BISTRO · MARTIS · METKON 90 · PLEXEO 90 · SALOON · TURRET 90

Usages 24

Choisissez votre culture. Chaque ligne montre un usage. Les codes BBCH décrivent le stade de la culture. Lisez les conditions de chaque ligne.

Cible	Dose du produit	Délai avant récolte	BBCH	Nombre d’applications	Intervalle
Trt Part.Aer. · Rouille couronnéeAvoine Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 35 jours Dose du produit 1,0 L/ha BBCH 25–69 Nombre d’applications 1 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage AvoineTrt Part.Aer.Rouille couronnée date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 25 tade cultural max (BBCH) 69 etat usage Autorisé dose retenue 1.0 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 35 nombre max d'application 1 ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-67414fc370d9dd88	1,0 L/ha	35 jours	25–69	1	non renseigné
Trt Part.Aer. · CylindrosporioseCrucifères oléagineuses Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 56 jours Dose du produit 0,8 L/ha BBCH 13–71 Nombre d’applications 2 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage Crucifères oléagineusesTrt Part.Aer.Cylindrosporiose date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 13 tade cultural max (BBCH) 71 etat usage Autorisé dose retenue 0.8 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 56 nombre max d'application 2 condition emploi Uniquement sur colza et moutarde. ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-1d6c46baf8b7ec74	0,8 L/ha	56 jours	13–71	2	non renseigné
Trt Part.Aer. · Maladies fongiques des siliquesCrucifères oléagineuses Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 56 jours Dose du produit 0,8 L/ha BBCH 13–71 Nombre d’applications 2 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage Crucifères oléagineusesTrt Part.Aer.Maladies fongiques des siliques date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 13 tade cultural max (BBCH) 71 etat usage Autorisé dose retenue 0.8 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 56 nombre max d'application 2 condition emploi Uniquement sur colza et moutarde. Efficacité montrée sur l'alternariose. ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-a9c401980d1b1888	0,8 L/ha	56 jours	13–71	2	non renseigné
Trt Part.Aer. · Régul. Croiss. Org. AériensCrucifères oléagineuses Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 56 jours Dose du produit 0,8 L/ha BBCH 13–71 Nombre d’applications 2 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage Crucifères oléagineusesTrt Part.Aer.Régul. Croiss. Org. Aériens date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 13 tade cultural max (BBCH) 71 etat usage Autorisé dose retenue 0.8 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 56 nombre max d'application 2 condition emploi Uniquement sur colza et moutarde. ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-e2ecaef56ac74451	0,8 L/ha	56 jours	13–71	2	non renseigné
Trt Part.Aer. · Oïdium(s)Crucifères oléagineuses Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 56 jours Dose du produit 0,8 L/ha BBCH 13–71 Nombre d’applications 2 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage Crucifères oléagineusesTrt Part.Aer.Oïdium(s) date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 13 tade cultural max (BBCH) 71 etat usage Autorisé dose retenue 0.8 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 56 nombre max d'application 2 condition emploi Uniquement sur colza et moutarde. ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-cef210dd8cfc02fb	0,8 L/ha	56 jours	13–71	2	non renseigné
Trt Part.Aer. · PhomaCrucifères oléagineuses Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 56 jours Dose du produit 0,6 L/ha BBCH 13–71 Nombre d’applications 2 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage Crucifères oléagineusesTrt Part.Aer.Phoma date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 13 tade cultural max (BBCH) 71 etat usage Autorisé dose retenue 0.6 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 56 nombre max d'application 2 condition emploi Uniquement sur colza et moutarde. ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-e3d26f14bf0aaad6	0,6 L/ha	56 jours	13–71	2	non renseigné
Trt Part.Aer. · SclérotinioseCrucifères oléagineuses Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 56 jours Dose du produit 0,8 L/ha BBCH 13–71 Nombre d’applications 2 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage Crucifères oléagineusesTrt Part.Aer.Sclérotiniose date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 13 tade cultural max (BBCH) 71 etat usage Autorisé dose retenue 0.8 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 56 nombre max d'application 2 condition emploi Uniquement sur colza et moutarde. ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-a8ee56c1ef0356b6	0,8 L/ha	56 jours	13–71	2	non renseigné
Trt Part.Aer. · Anthracnose(s)Graines protéagineuses Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 20 jours Dose du produit 0,8 L/ha BBCH 12–89 Nombre d’applications 2 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage Graines protéagineusesTrt Part.Aer.Anthracnose(s) date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 12 tade cultural max (BBCH) 89 etat usage Autorisé dose retenue 0.8 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 20 nombre max d'application 2 ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-0c5a38fe82ef44fc	0,8 L/ha	20 jours	12–89	2	non renseigné
Trt Part.Aer. · Maladies des taches foliairesLégumineuses fourragères Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 20 jours Dose du produit 0,8 L/ha BBCH 12–89 Nombre d’applications 2 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage Légumineuses fourragèresTrt Part.Aer.Maladies des taches foliaires date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 12 tade cultural max (BBCH) 89 etat usage Autorisé dose retenue 0.8 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 20 nombre max d'application 2 ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-c8fbe81c7181b1b4	0,8 L/ha	20 jours	12–89	2	non renseigné
Trt Part.Aer. · Pourriture grise et sclérotiniosesGraines protéagineuses Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 20 jours Dose du produit 0,8 L/ha BBCH 12–89 Nombre d’applications 2 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage Graines protéagineusesTrt Part.Aer.Pourriture grise et sclérotinioses date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 12 tade cultural max (BBCH) 89 etat usage Autorisé dose retenue 0.8 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 20 nombre max d'application 2 condition emploi Efficacité montrée sur pourriture grise. ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-20233651d24d527e	0,8 L/ha	20 jours	12–89	2	non renseigné
Trt Part.Aer. · Pourriture grise et sclérotiniosesLégumineuses fourragères Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 20 jours Dose du produit 0,8 L/ha BBCH 12–89 Nombre d’applications 2 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage Légumineuses fourragèresTrt Part.Aer.Pourriture grise et sclérotinioses date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 12 tade cultural max (BBCH) 89 etat usage Autorisé dose retenue 0.8 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 20 nombre max d'application 2 condition emploi Efficacité montrée sur pourriture grise. ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-630da790c40c39dc	0,8 L/ha	20 jours	12–89	2	non renseigné
Trt Part.Aer. · Rouille(s)Légumineuses fourragères Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 20 jours Dose du produit 0,8 L/ha BBCH 12–89 Nombre d’applications 2 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage Légumineuses fourragèresTrt Part.Aer.Rouille(s) date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 12 tade cultural max (BBCH) 89 etat usage Autorisé dose retenue 0.8 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 20 nombre max d'application 2 ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-870e09f98bdaa51d	0,8 L/ha	20 jours	12–89	2	non renseigné
Trt Part.Aer. · Oïdium(s)Orge Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 35 jours Dose du produit 1,0 L/ha BBCH 25–69 Nombre d’applications 1 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage OrgeTrt Part.Aer.Oïdium(s) date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 25 tade cultural max (BBCH) 69 etat usage Autorisé dose retenue 1.0 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 35 nombre max d'application 1 ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-80c831dbc14df5d3	1,0 L/ha	35 jours	25–69	1	non renseigné
Trt Part.Aer. · Rouille(s)Orge Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 35 jours Dose du produit 1,0 L/ha BBCH 25–69 Nombre d’applications 1 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage OrgeTrt Part.Aer.Rouille(s) date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 25 tade cultural max (BBCH) 69 etat usage Autorisé dose retenue 1.0 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 35 nombre max d'application 1 condition emploi Efficacité montrée sur rouille naine. ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-cccd023c689f8670	1,0 L/ha	35 jours	25–69	1	non renseigné
Trt Part.Aer. · RhynchosporioseOrge Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 35 jours Dose du produit 1,0 L/ha BBCH 25–69 Nombre d’applications 1 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage OrgeTrt Part.Aer.Rhynchosporiose date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 25 tade cultural max (BBCH) 69 etat usage Autorisé dose retenue 1.0 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 35 nombre max d'application 1 ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-7974627898593f83	1,0 L/ha	35 jours	25–69	1	non renseigné
Trt Part.Aer. · RhynchosporioseSeigle Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 35 jours Dose du produit 1,0 L/ha BBCH 25–69 Nombre d’applications 1 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage SeigleTrt Part.Aer.Rhynchosporiose date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 25 tade cultural max (BBCH) 69 etat usage Autorisé dose retenue 1.0 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 35 nombre max d'application 1 ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-8dece31e74a1c2f6	1,0 L/ha	35 jours	25–69	1	non renseigné
Trt Part.Aer. · Rouille(s)Seigle Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 35 jours Dose du produit 1,0 L/ha BBCH 25–69 Nombre d’applications 1 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage SeigleTrt Part.Aer.Rouille(s) date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 25 tade cultural max (BBCH) 69 etat usage Autorisé dose retenue 1.0 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 35 nombre max d'application 1 condition emploi Efficacité montrée sur rouille brune. ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-2ff5f7a9fedc0e28	1,0 L/ha	35 jours	25–69	1	non renseigné
Trt Part.Aer. · FusariosesBlé Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 35 jours Dose du produit 1,0 L/ha BBCH 25–69 Nombre d’applications 1 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage BléTrt Part.Aer.Fusarioses date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 25 tade cultural max (BBCH) 69 etat usage Autorisé dose retenue 1.0 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 35 nombre max d'application 1 condition emploi Efficacité montrée sur fusarioses des épis. ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-f716a19de1c89b6e	1,0 L/ha	35 jours	25–69	1	non renseigné
Trt Part.Aer. · Oïdium(s)Blé Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 35 jours Dose du produit 1,0 L/ha BBCH 25–69 Nombre d’applications 1 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage BléTrt Part.Aer.Oïdium(s) date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 25 tade cultural max (BBCH) 69 etat usage Autorisé dose retenue 1.0 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 35 nombre max d'application 1 ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-b96e533e67cbd0b0	1,0 L/ha	35 jours	25–69	1	non renseigné
Trt Part.Aer. · Rouille(s)Blé Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 35 jours Dose du produit 1,0 L/ha BBCH 25–69 Nombre d’applications 1 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage BléTrt Part.Aer.Rouille(s) date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 25 tade cultural max (BBCH) 69 etat usage Autorisé dose retenue 1.0 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 35 nombre max d'application 1 condition emploi Efficacité montrée sur la rouille brune du blé et du triticale. Efficacité montrée sur la rouille jaune du blé. ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-d73700fe3ce253d2	1,0 L/ha	35 jours	25–69	1	non renseigné
Trt Part.Aer. · Septoriose(s)Blé Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 35 jours Dose du produit 1,0 L/ha BBCH 25–69 Nombre d’applications 1 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage BléTrt Part.Aer.Septoriose(s) date decision 06/12/2023 stade cultural min (BBCH) 25 tade cultural max (BBCH) 69 etat usage Autorisé dose retenue 1.0 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 35 nombre max d'application 1 ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-11a5527c49bb6c02	1,0 L/ha	35 jours	25–69	1	non renseigné
Trt Part.Aer. · Maladies des taches brunesHaricots et Pois écossés frais Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 14 jours Dose du produit 0,8 L/ha BBCH non renseigné Nombre d’applications 2 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage Haricots et Pois écossés fraisTrt Part.Aer.Maladies des taches brunes date decision 06/12/2023 etat usage Autorisé dose retenue 0.8 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 14 nombre max d'application 2 condition emploi Efficacité montrée sur l'anthracnose. ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-cdd6e1f1b754dff2	0,8 L/ha	14 jours	non renseigné	2	non renseigné
Trt Part.Aer. · Pourriture grise et sclérotiniosesHaricots et Pois écossés frais Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 14 jours Dose du produit 0,8 L/ha BBCH non renseigné Nombre d’applications 2 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage Haricots et Pois écossés fraisTrt Part.Aer.Pourriture grise et sclérotinioses date decision 06/12/2023 etat usage Autorisé dose retenue 0.8 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 14 nombre max d'application 2 condition emploi Efficacité montrée sur pourriture grise. ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-62c786cec46fe5dc	0,8 L/ha	14 jours	non renseigné	2	non renseigné
Trt Part.Aer. · Rouille(s)Haricots et Pois écossés frais Toutes les conditions Eau non renseigné Délai avant récolte 14 jours Dose du produit 0,8 L/ha BBCH non renseigné Nombre d’applications 2 Intervalle non renseigné numero AMM 2160260 nom produit ARTINA identifiant usage Haricots et Pois écossés fraisTrt Part.Aer.Rouille(s) date decision 06/12/2023 etat usage Autorisé dose retenue 0.8 dose retenue unite L/ha delai avant recolte jour 14 nombre max d'application 2 ZNT aquatique (en m) 5.0 ZNT arthropodes non cibles (en m) 5.0 Statut Autorisé Source et date des données 2160260-1393daddcfe0a403	0,8 L/ha	14 jours	non renseigné	2	non renseigné

Avoine1 Usages

Trt Part.Aer. · Rouille couronnée1,0 L/ha · Délai avant récolte: 35 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
35 jours
Dose du produit
1,0 L/ha
BBCH
25–69
Nombre d’applications
1
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Avoine*Trt Part.Aer.*Rouille couronnée
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
25
tade cultural max (BBCH)
69
etat usage
Autorisé
dose retenue
1.0
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
35
nombre max d'application
1
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-67414fc370d9dd88

Blé4 Usages

Trt Part.Aer. · Septoriose(s)1,0 L/ha · Délai avant récolte: 35 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
35 jours
Dose du produit
1,0 L/ha
BBCH
25–69
Nombre d’applications
1
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Blé*Trt Part.Aer.*Septoriose(s)
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
25
tade cultural max (BBCH)
69
etat usage
Autorisé
dose retenue
1.0
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
35
nombre max d'application
1
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-11a5527c49bb6c02
Trt Part.Aer. · Oïdium(s)1,0 L/ha · Délai avant récolte: 35 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
35 jours
Dose du produit
1,0 L/ha
BBCH
25–69
Nombre d’applications
1
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Blé*Trt Part.Aer.*Oïdium(s)
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
25
tade cultural max (BBCH)
69
etat usage
Autorisé
dose retenue
1.0
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
35
nombre max d'application
1
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-b96e533e67cbd0b0
Trt Part.Aer. · Rouille(s)1,0 L/ha · Délai avant récolte: 35 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
35 jours
Dose du produit
1,0 L/ha
BBCH
25–69
Nombre d’applications
1
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Blé*Trt Part.Aer.*Rouille(s)
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
25
tade cultural max (BBCH)
69
etat usage
Autorisé
dose retenue
1.0
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
35
nombre max d'application
1
condition emploi
Efficacité montrée sur la rouille brune du blé et du triticale. Efficacité montrée sur la rouille jaune du blé.
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-d73700fe3ce253d2
Trt Part.Aer. · Fusarioses1,0 L/ha · Délai avant récolte: 35 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
35 jours
Dose du produit
1,0 L/ha
BBCH
25–69
Nombre d’applications
1
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Blé*Trt Part.Aer.*Fusarioses
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
25
tade cultural max (BBCH)
69
etat usage
Autorisé
dose retenue
1.0
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
35
nombre max d'application
1
condition emploi
Efficacité montrée sur fusarioses des épis.
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-f716a19de1c89b6e

Crucifères oléagineuses6 Usages

Trt Part.Aer. · Cylindrosporiose0,8 L/ha · Délai avant récolte: 56 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
56 jours
Dose du produit
0,8 L/ha
BBCH
13–71
Nombre d’applications
2
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Crucifères oléagineuses*Trt Part.Aer.*Cylindrosporiose
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
13
tade cultural max (BBCH)
71
etat usage
Autorisé
dose retenue
0.8
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
56
nombre max d'application
2
condition emploi
Uniquement sur colza et moutarde.
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-1d6c46baf8b7ec74
Trt Part.Aer. · Sclérotiniose0,8 L/ha · Délai avant récolte: 56 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
56 jours
Dose du produit
0,8 L/ha
BBCH
13–71
Nombre d’applications
2
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Crucifères oléagineuses*Trt Part.Aer.*Sclérotiniose
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
13
tade cultural max (BBCH)
71
etat usage
Autorisé
dose retenue
0.8
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
56
nombre max d'application
2
condition emploi
Uniquement sur colza et moutarde.
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-a8ee56c1ef0356b6
Trt Part.Aer. · Maladies fongiques des siliques0,8 L/ha · Délai avant récolte: 56 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
56 jours
Dose du produit
0,8 L/ha
BBCH
13–71
Nombre d’applications
2
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Crucifères oléagineuses*Trt Part.Aer.*Maladies fongiques des siliques
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
13
tade cultural max (BBCH)
71
etat usage
Autorisé
dose retenue
0.8
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
56
nombre max d'application
2
condition emploi
Uniquement sur colza et moutarde. Efficacité montrée sur l'alternariose.
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-a9c401980d1b1888
Trt Part.Aer. · Oïdium(s)0,8 L/ha · Délai avant récolte: 56 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
56 jours
Dose du produit
0,8 L/ha
BBCH
13–71
Nombre d’applications
2
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Crucifères oléagineuses*Trt Part.Aer.*Oïdium(s)
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
13
tade cultural max (BBCH)
71
etat usage
Autorisé
dose retenue
0.8
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
56
nombre max d'application
2
condition emploi
Uniquement sur colza et moutarde.
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-cef210dd8cfc02fb
Trt Part.Aer. · Régul. Croiss. Org. Aériens0,8 L/ha · Délai avant récolte: 56 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
56 jours
Dose du produit
0,8 L/ha
BBCH
13–71
Nombre d’applications
2
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Crucifères oléagineuses*Trt Part.Aer.*Régul. Croiss. Org. Aériens
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
13
tade cultural max (BBCH)
71
etat usage
Autorisé
dose retenue
0.8
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
56
nombre max d'application
2
condition emploi
Uniquement sur colza et moutarde.
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-e2ecaef56ac74451
Trt Part.Aer. · Phoma0,6 L/ha · Délai avant récolte: 56 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
56 jours
Dose du produit
0,6 L/ha
BBCH
13–71
Nombre d’applications
2
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Crucifères oléagineuses*Trt Part.Aer.*Phoma
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
13
tade cultural max (BBCH)
71
etat usage
Autorisé
dose retenue
0.6
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
56
nombre max d'application
2
condition emploi
Uniquement sur colza et moutarde.
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-e3d26f14bf0aaad6

Graines protéagineuses2 Usages

Trt Part.Aer. · Anthracnose(s)0,8 L/ha · Délai avant récolte: 20 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
20 jours
Dose du produit
0,8 L/ha
BBCH
12–89
Nombre d’applications
2
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Graines protéagineuses*Trt Part.Aer.*Anthracnose(s)
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
12
tade cultural max (BBCH)
89
etat usage
Autorisé
dose retenue
0.8
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
20
nombre max d'application
2
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-0c5a38fe82ef44fc
Trt Part.Aer. · Pourriture grise et sclérotinioses0,8 L/ha · Délai avant récolte: 20 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
20 jours
Dose du produit
0,8 L/ha
BBCH
12–89
Nombre d’applications
2
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Graines protéagineuses*Trt Part.Aer.*Pourriture grise et sclérotinioses
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
12
tade cultural max (BBCH)
89
etat usage
Autorisé
dose retenue
0.8
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
20
nombre max d'application
2
condition emploi
Efficacité montrée sur pourriture grise.
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-20233651d24d527e

Haricots et Pois écossés frais3 Usages

Trt Part.Aer. · Rouille(s)0,8 L/ha · Délai avant récolte: 14 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
14 jours
Dose du produit
0,8 L/ha
BBCH
non renseigné
Nombre d’applications
2
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Haricots et Pois écossés frais*Trt Part.Aer.*Rouille(s)
date decision
06/12/2023
etat usage
Autorisé
dose retenue
0.8
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
14
nombre max d'application
2
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-1393daddcfe0a403
Trt Part.Aer. · Pourriture grise et sclérotinioses0,8 L/ha · Délai avant récolte: 14 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
14 jours
Dose du produit
0,8 L/ha
BBCH
non renseigné
Nombre d’applications
2
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Haricots et Pois écossés frais*Trt Part.Aer.*Pourriture grise et sclérotinioses
date decision
06/12/2023
etat usage
Autorisé
dose retenue
0.8
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
14
nombre max d'application
2
condition emploi
Efficacité montrée sur pourriture grise.
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-62c786cec46fe5dc
Trt Part.Aer. · Maladies des taches brunes0,8 L/ha · Délai avant récolte: 14 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
14 jours
Dose du produit
0,8 L/ha
BBCH
non renseigné
Nombre d’applications
2
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Haricots et Pois écossés frais*Trt Part.Aer.*Maladies des taches brunes
date decision
06/12/2023
etat usage
Autorisé
dose retenue
0.8
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
14
nombre max d'application
2
condition emploi
Efficacité montrée sur l'anthracnose.
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-cdd6e1f1b754dff2

Légumineuses fourragères3 Usages

Trt Part.Aer. · Pourriture grise et sclérotinioses0,8 L/ha · Délai avant récolte: 20 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
20 jours
Dose du produit
0,8 L/ha
BBCH
12–89
Nombre d’applications
2
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Légumineuses fourragères*Trt Part.Aer.*Pourriture grise et sclérotinioses
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
12
tade cultural max (BBCH)
89
etat usage
Autorisé
dose retenue
0.8
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
20
nombre max d'application
2
condition emploi
Efficacité montrée sur pourriture grise.
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-630da790c40c39dc
Trt Part.Aer. · Rouille(s)0,8 L/ha · Délai avant récolte: 20 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
20 jours
Dose du produit
0,8 L/ha
BBCH
12–89
Nombre d’applications
2
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Légumineuses fourragères*Trt Part.Aer.*Rouille(s)
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
12
tade cultural max (BBCH)
89
etat usage
Autorisé
dose retenue
0.8
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
20
nombre max d'application
2
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-870e09f98bdaa51d
Trt Part.Aer. · Maladies des taches foliaires0,8 L/ha · Délai avant récolte: 20 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
20 jours
Dose du produit
0,8 L/ha
BBCH
12–89
Nombre d’applications
2
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Légumineuses fourragères*Trt Part.Aer.*Maladies des taches foliaires
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
12
tade cultural max (BBCH)
89
etat usage
Autorisé
dose retenue
0.8
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
20
nombre max d'application
2
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-c8fbe81c7181b1b4

Orge3 Usages

Trt Part.Aer. · Rhynchosporiose1,0 L/ha · Délai avant récolte: 35 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
35 jours
Dose du produit
1,0 L/ha
BBCH
25–69
Nombre d’applications
1
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Orge*Trt Part.Aer.*Rhynchosporiose
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
25
tade cultural max (BBCH)
69
etat usage
Autorisé
dose retenue
1.0
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
35
nombre max d'application
1
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-7974627898593f83
Trt Part.Aer. · Oïdium(s)1,0 L/ha · Délai avant récolte: 35 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
35 jours
Dose du produit
1,0 L/ha
BBCH
25–69
Nombre d’applications
1
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Orge*Trt Part.Aer.*Oïdium(s)
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
25
tade cultural max (BBCH)
69
etat usage
Autorisé
dose retenue
1.0
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
35
nombre max d'application
1
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-80c831dbc14df5d3
Trt Part.Aer. · Rouille(s)1,0 L/ha · Délai avant récolte: 35 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
35 jours
Dose du produit
1,0 L/ha
BBCH
25–69
Nombre d’applications
1
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Orge*Trt Part.Aer.*Rouille(s)
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
25
tade cultural max (BBCH)
69
etat usage
Autorisé
dose retenue
1.0
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
35
nombre max d'application
1
condition emploi
Efficacité montrée sur rouille naine.
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-cccd023c689f8670

Seigle2 Usages

Trt Part.Aer. · Rouille(s)1,0 L/ha · Délai avant récolte: 35 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
35 jours
Dose du produit
1,0 L/ha
BBCH
25–69
Nombre d’applications
1
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Seigle*Trt Part.Aer.*Rouille(s)
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
25
tade cultural max (BBCH)
69
etat usage
Autorisé
dose retenue
1.0
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
35
nombre max d'application
1
condition emploi
Efficacité montrée sur rouille brune.
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-2ff5f7a9fedc0e28
Trt Part.Aer. · Rhynchosporiose1,0 L/ha · Délai avant récolte: 35 jours
Toutes les conditions
Eau
non renseigné
Délai avant récolte
35 jours
Dose du produit
1,0 L/ha
BBCH
25–69
Nombre d’applications
1
Intervalle
non renseigné
numero AMM
2160260
nom produit
ARTINA
identifiant usage
Seigle*Trt Part.Aer.*Rhynchosporiose
date decision
06/12/2023
stade cultural min (BBCH)
25
tade cultural max (BBCH)
69
etat usage
Autorisé
dose retenue
1.0
dose retenue unite
L/ha
delai avant recolte jour
35
nombre max d'application
1
ZNT aquatique (en m)
5.0
ZNT arthropodes non cibles (en m)
5.0
Statut
Autorisé
Source et date des données
2160260-8dece31e74a1c2f6

Vérifiez les prescriptions et distances dans E-Phy et sur l’étiquette. Fiche officielle

Fiche d’identité

Numéro d’AMM / permis: 2160260
Titulaire / importateur: GLOBACHEM NV
Substances actives: metconazole (Metconazole)
Substances actives et teneurs: metconazole (Metconazole) 90,0 g/L
Formulation: Concentré émulsionnable
Fonction: Fongicide | Régulateur de croissance
Commerce parallèle: non
Autres noms commerciaux: BISTRO · MARTIS · METKON 90 · PLEXEO 90 · SALOON · TURRET 90

Toutes les conditions

fonctions: Fongicide | Régulateur de croissance
formulations: Concentré émulsionnable
gamme usage: Professionnel
Substances actives: metconazole (Metconazole) 90,0 g/L
Date de première autorisation: 22/07/2016

Conditions d’emploi

Conditions d'emploi du matériel utilisé

Condition: Il convient de rappeler que l'utilisation d'un matériel adapté et entretenu et la mise en œuvre de protections collectives constituent la première mesure de prévention contre les risques professionnels, avant la mise en place de protections complémentaires comme les protections individuelles. En tout état de cause, le port de combinaison de travail dédiée ou d'EPI doit être associé à des réflexes d'hygiène (ex : lavage des mains, douche en fin de traitement) et à un comportement rigoureux (ex : procédure d'habillage/déshabillage). Les modalités de nettoyage et de stockage des combinaisons de travail et des EPI réutilisables doivent être conformes à leur notice d'utilisation.

Protection de l'opérateur

Condition: • pendant le mélange/chargement - Gants en nitrile certifiés EN 374-3 . - Combinaison de travail en polyester 65 %/coton 35 % avec un grammage de 230 g/m2 ou plus avec traitement déperlant . - EPI partiel (blouse ou tablier à manches longues) de catégorie III et de type PB (3) à porter par dessus la combinaison précitée . - Protections respiratoires certifiées : demi-masque certifié (EN 140) équipé d'un filtre P3 (EN143) ou A2P3 (EN 14387). - Lunettes ou écran facial certifié norme EN 166 (CE, sigle 3). • pendant l'application - Pulvérisation vers le bas Si application avec tracteur avec cabine - Combinaison de travail en polyester 65 %/coton 35 % avec un grammage de 230 g/m2 ou plus avec traitement déperlant . - Gants en nitrile certifiés EN 374-2 à usage unique, dans le cas d'une intervention sur le matériel pendant la phase de pulvérisation. Dans ce cas, les gants ne doivent être portés qu'à l'extérieur de la cabine et doivent être stockés après utilisation à l'extérieur de la cabine . Si application avec tracteur sans cabine - Combinaison de travail en polyester 65 %/coton 35 % avec un grammage de 230 g/m2 ou plus avec traitement déperlant . - Gants en nitrile certifiés EN 374-2 à usage unique, dans le cas d'une intervention sur le matériel pendant la phase de pulvérisation . - En cas d'exposition aux gouttelettes pulvérisées, porter un demi-masque filtrant à particules (EN 149) ou un demi-masque (EN 140) équipé d'un filtre à particules P3 (EN 143). • pendant le nettoyage du matériel de pulvérisation - Gants en nitrile certifiés EN 374-3 . - Combinaison de travail en polyester 65 %/coton 35 % avec un grammage de 230 g/m2 ou plus avec traitement déperlant . - EPI partiel (blouse ou tablier à manches longues) de catégorie III et de type PB (3) à porter par dessus la combinaison précitée.

Protection du travailleur

Condition: - Porter une combinaison de travail (cotte en coton/polyester 35%/65% - grammage d'au moins 230 g/m2) avec traitement déperlant et, en cas de contact avec la culture traitée, des gants en nitrile certifiés EN 374-3.

Délai de rentrée

Condition: - 48 heures

Respect LMR

Condition: Les conditions d'utilisation de la préparation, compte tenu des bonnes pratiques agricoles critiques proposées pour chaque usage figurant dans la liste des usages autorisés, permettent de respecter les limites maximales de résidus.

Environnement faune

Condition: - SPe 3 : Pour protéger les organismes aquatiques, respecter une zone non traitée de 5 mètres par rapport aux points d'eau.

Environnement faune

Condition: - SPe 3 : Pour protéger les arthropodes non cibles, respecter une zone non traitée de 5 mètres par rapport à la zone non cultivée adjacente.

Riverains

Condition: Respecter une distance d'au moins 3 mètres entre la rampe de pulvérisation et : - l'espace fréquenté par les personnes présentes lors du traitement . - l'espace susceptible d'être fréquenté par des résidents.

Remplir en ligne

Enregistrez un traitement avec ce produit dans votre journal des traitements.

Saisissez votre enregistrement et téléchargez le fichier Excel rempli. En cliquant sur Télécharger, vos saisies sont envoyées à votre compte Leafwrit pour préparer le fichier.

Mémoriser les données de mon exploitation et mes saisies sur cet appareil

Données E-Phy - Anses, mises à jour le 27/10/2026

Plutôt sur papier ? Formulaire vierge :

Données de l’exploitation

Exploitation / détenteur

Région / province

SIRET de l’exploitation

Enregistrement 1

Identifiant application / cuve

Date du traitement

Heure de début

Date de fin

Heure de fin

Type d’utilisation

Identifiant parcelle / bloc

Localisation précise / référence foncière / local

Culture / denrée / usage des terres

Nom commercial complet

Numéro d’AMM

Dose appliquée

Unité de dose

Surface / quantité traitée

Unité de surface / quantité traitée

Nom de l’applicateur

Notes / conditions supplémentaires de l’étiquette

Identifiant EPPO de la culture / usage

Stade BBCH (si pertinent)

Lot de semences / matériel (si pertinent)

Client / propriétaire

Identifiant entreprise / permis du client

SIRET / identifiant du prestataire

Statut biologique

Délai de retour au pâturage + unité

Date de semis des semences traitées

Densité de semis + unité

Substance active des semences

Organisme nuisible / symptômes : nom et date du premier constat

Référence des résultats d’analyses

Rentrée anticipée : date / heure

Motif / lieu de rentrée anticipée

Mesures de protection de rentrée anticipée

Variété

Organisme cible / motif

champ obligatoire. Jusqu’à 200 enregistrements par fichier.

Source et date des données

Données E-Phy - Anses, mises à jour le 27/10/2026 Données ouvertes du catalogue E-Phy des produits phytopharmaceutiques, matières fertilisantes et supports de culture, adjuvants, produits mixtes et mélanges. Mise à jour: 28/10/2026.

Usages mis à jour: 28/10/2026 · E-Phy · Anses

Conditions de réutilisation

Avant le traitement, vérifiez E-Phy et l’étiquette.