Etiketa i sigurnosno-tehnički list SZB: što je u kojem dokumentu
Uvjete dopuštene uporabe sredstva daju odobrenje i njegova etiketa, a sigurnosne podatke o kemikaliji daje STL. Odobrenje sadrži odobrenu etiketu, a STL je zaseban dokument. Zato prije svega usporedite puni naziv, proizvođača i dokument koji je poslao dobavljač: etiketa i STL moraju se odnositi na isti, točno identificiran proizvod.
Etiketa: namjena i ograničenja
Odobrenje određuje biljke i svrhe za koje se sredstvo smije upotrebljavati, maksimalne doze po hektaru kod svake uporabe i maksimalan broj uporaba u godini. Prema potrebi navodi i razdoblje između posljednje primjene i žetve te vremenski razmak kad se može ponovno ući na tretiranu površinu.
Odobrenje može sadržavati i naznaku kategorije korisnika, poput profesionalnih i neprofesionalnih, te razdoblje između posljednje primjene i potrošnje biljnog proizvoda. Ograničenja koja štite zdravlje ljudi i okoliš moraju biti naznačena na etiketi.
Sredstva za zaštitu bilja moraju se stručno upotrebljavati prema uputama, upozorenjima, obavijestima i ograničenjima s etikete.
Pri čitanju etikete uz izdvojeni broj prepišite i naslov stupca ili naziv ograničenja: dozu, broj uporaba, berbu i razmak između primjena vodite odvojeno. Zadržite i pripadajuću kulturu te fusnote etikete. Ako pitate o primjeni u zaštićenom prostoru, izričito navedite taj način uzgoja. Ako je posao već izveden, odvojite stvarno primijenjenu količinu od planirane.
STL: identifikacija i sigurnosni podaci
UFI, kada je potreban, nalazi se u pododjeljku 1.1. Tvari s harmoniziranim razvrstavanjem navode se u odjeljku 3.
Za upis u hrvatski registar kemikalija STL mora biti na hrvatskom jeziku i sadržavati broj telefona hrvatskog Centra za kontrolu otrovanja. Ako ste dobili STL na drugom jeziku ili za drukčiji proizvod, od dobavljača zatražite odgovarajući primjerak.
STL i nesreća
Pri nesreći profesionalni korisnici moraju postupiti u skladu s uputama na etiketi ili sigurnosno-tehničkom listu. Zato etiketu i STL držite dostupnima osobama koje stvarno rukuju proizvodom, uključujući zamjenu odgovorne osobe, i unaprijed provjerite može li se datoteka otvoriti na telefonu u prostoru rada. Uputu za hitno postupanje ne svodite na prepisan kontakt bez naziva kemikalije.
Prije rada u STL-u označite dijelove potrebne za konkretan zadatak: za pretovar pakiranja pročitajte odjeljak 7., za prolijevanje odjeljak 6., a osobnu zaštitu provjerite u odjeljku 8. Ne prepisujte zaštitnu opremu iz upute drugog sredstva samo zato što je dostupna u skladištu.
Gdje je koja sigurnosna informacija
Odjeljci STL-a i njihov sadržaj:
| Odjeljak | Što sadrži |
|---|---|
| 6., slučajno ispuštanje | Mjere kod slučajnog ispuštanja: osobne mjere, zaštita okoliša, sprječavanje širenja i čišćenje |
| 7., rukovanje i skladištenje | Rukovanje i skladištenje |
| 8., izloženost i zaštita | Nadzor nad izloženošću i osobna zaštita |
| 9., fizikalna i kemijska svojstva | Fizikalna i kemijska svojstva |
| 10., stabilnost i reaktivnost | Stabilnost i reaktivnost |
| 11., toksikologija | Toksikološke informacije |
| 12., ekologija | Ekološke informacije |
| 13. i 14. | Zbrinjavanje (13.) i informacije o prijevozu (14.) |
| 16., ostale informacije | Među ostalim objašnjenje ili popis kratica i akronima upotrijebljenih u STL-u |
Vodite evidenciju prskanja na jednom mjestu. Počnite besplatno.
Pitanje o skladištenju usmjerite na pododjeljak 7.2., a pitanje o nekompatibilnom materijalu usporedite i s odjeljkom 10. Pri usporedbi dvaju izdanja STL-a u odjeljku 16. potražite izmjene i objašnjenja kratica. Ako ne razumijete promjenu, zatražite od dobavljača obrazloženje i odgovarajuću verziju prije nego što uputu predate izvršitelju.
Opasnosti, požar i izbor rukavica
Pododjeljak 2.2. navodi elemente označivanja: piktograme opasnosti, oznake opasnosti i oznake upozorenja. Pododjeljak 2.3. navodi ispunjava li tvar kriterije za postojane i bioakumulativne tvari te je li uvrštena na popis zbog svojstava endokrine disrupcije. Piktograme, oznake opasnosti i upozorenja usporedite s pakiranjem te puni tekst oznake čitajte zajedno s njezinom šifrom.
U odjeljku 8. za zaštitne rukavice navode se vrsta i debljina materijala te vrijeme probijanja, prema opasnosti tvari, vjerojatnosti dodira te količini i trajanju izlaganja kože. Za zaštitu od plinova, para, maglice i prašine navodi se vrsta opreme s odgovarajućim filtrima i maskama ili samostalnim uređajima za disanje. Pripremajući rukavice, provjerite materijal, debljinu i vrijeme probijanja te ih usporedite s poslom koji slijedi. Za oči i lice potražite navedenu vrstu naočala ili štitnika, a za disanje potrebnu masku i filtar.
Za požar pododjeljak 5.1. daje prikladna i neprikladna sredstva za gašenje, 5.2. posebne opasnosti koje proizlaze iz tvari ili smjese, a 5.3. savjete za gasitelje požara.
Radna zabrana i berba nisu isti razmak
Razdoblje između posljednje primjene i žetve i vremenski razmak za ponovni ulazak na tretiranu površinu zasebni su podaci u odobrenju. Zakon radnu zabranu veže uz dopuštanje ulaska ljudi i životinja na tretiranu površinu, a karencu uz berbu, žetvu, košnju, vađenje iz tla i preradu uskladištenih poljoprivrednih proizvoda.
Povratak na tretiranu površinu
Korisnik mora spriječiti izloženost ljudi i domaćih životinja sredstvu za zaštitu bilja te uvažavati uputu o sigurnosnim vremenskim razmacima od primjene. Ako posao uključuje berbu, provjerite i karencu i razmak za ponovni ulazak. Zaštitnu opremu odaberite prema uputi za konkretno sredstvo i metodu rada, a ne prema pretpostavci da bilo koja rukavica ukida zabranu povratka.
Higijena i slučajno ispuštanje
Savjeti za sigurno rukovanje u STL-u obuhvaćaju: ne jesti, ne piti i ne pušiti u radnom prostoru, prati ruke nakon uporabe te skinuti onečišćenu odjeću i zaštitnu opremu prije ulaska u prostorije u kojima se jede. Pri organizaciji smjene provjerite zna li ekipa gdje je uputa i kako je primijeniti na stvarni zadatak.
Za slučajno ispuštanje pododjeljak 6.1. daje osobne mjere opreza, zaštitnu opremu i postupke za izvanredna stanja, 6.2. mjere zaštite okoliša, a 6.3. metode i materijal za sprječavanje širenja i čišćenje. Ako radnik treba čistiti proliveni proizvod, najprije mu pokažite mjere za slučajno ispuštanje i potrebnu zaštitnu opremu.
Prva pomoć u odjeljku 4.
Pododjeljak 4.1. navodi upute za prvu pomoć po načinima izlaganja; postupci se navode zasebno za svaki način, npr. udisanje, koža, oči i gutanje. Ako je potrebna liječnička pomoć, to se mora navesti u uputama uz naznaku hitnosti. Odaberite uputu za odgovarajući put izlaganja i ne prenosite postupak za udisanje na gutanje. Provjerite zahtijeva li list hitnu liječničku pomoć i upozorava li na odgođene učinke, a prije pružanja pomoći pročitajte i zaštitu za pomagača.
Pododjeljak 4.2. daje najvažnije simptome i učinke, akutne i odgođene, i navodi preporučuje li se osobna zaštitna oprema za pružatelje prve pomoći. Pododjeljak 4.3. sadrži konkretne podatke o protuotrovima, ako su poznati, i o kontraindikacijama. Medicinske upute iz tog dijela predajte liječniku koji zbrinjava izloženu osobu.
Sljedeći korak
Za planiranje berbe pogledajte postupak računanja karence.