Jordbruksverkets blankett V158 är en sprutjournal för utomhusanvändning 2026. Den granskade versionen är daterad den 11 september 2026. Fyll i användningen löpande och markera ett fält som inte är aktuellt med exempelvis ett streck. Lämna inte en ruta tom utan förklaring. [1][2]
Öppna officiell blankett V158 som PDF. Den kompletterande instruktionen från den 30 september 2026 förklarar hur uppgifterna anges. Båda länkarna går till Jordbruksverkets dokument. [1][2]
Kontrollera att blanketten passar arbetet
V158 används för utomhusjournalen. För växthus finns V159 och för betning V160. Instruktionens utomhusexempel omfattar fält, friland, fruktodling, plantskola och skog. Spraybetning av potatis vid sättning räknas också som utomhusanvändning. [2][3][4]
Lägg därför rätt dokument framför dig innan du skriver av arbetsdagens anteckningar. Har du både behandlat i ett växthus och kört ett utomhusarbete, sortera underlagen i varsin grupp. Växthusguiden och betningsguiden förklarar deras andra enheter och platsangivelser.
Den redaktionella arbetsordningen nedan följer blankettens uppgifter. Den innehåller inga rekommendationer om preparat eller dosval. Utgå från den verkliga behandlingen och produktens märkning när en uppgift förs in. Kemikalieinspektionen anger att användningsvillkoren framgår av produktgodkännandet och ska finnas i märkningen. [5]
Datum, starttid och behandlingens syfte
Ange år, månad och dag. Jordbruksverket säger att ett avbrott över natten ska följas av en ny anteckning för nästa dag. Klockslaget avser när sprutningen påbörjades. Syftet ska svara på varför medlet användes, exempelvis ogräsbehandling, svampbehandling, insektsbehandling eller tillväxtreglering. [2]
Skriv syftet så att den som läser senare kan skilja det från grödans namn. ”Höstvete” beskriver grödan men svarar inte på varför behandlingen gjordes. Behåll gärna den ursprungliga arbetsnoteringen intill journalen om kontoret registrerar uppgifterna på förarens vägnar.
För ett arbete som återupptas nästa morgon: börja med att jämföra vilka dagar som faktiskt omfattas. Använd inte en sammanhängande orderreferens som anledning att slå ihop genomförandet till en enda dag. Förarens anteckningar behöver visa vilka delar som hör till respektive datum enligt instruktionen. [2]
Användningstyp och behandlingsplats
I blankettens fält anges typen av användning, med exempel som utomhus, inomhus eller betning. För odling som får jordbrukarstöd anger instruktionen skiftesbeteckning enligt SAM-ansökan. När sådan beteckning inte är aktuell beskrivs bland annat GNSS-koordinater och alternativa platser kopplade till karta. [1][2]
Välj den beteckning som beskriver rätt års skifte och lägg gärna företagets interna smeknamn bredvid i arbetsunderlaget. Om samma benämning har använts om olika områden under flera år, förklara vilket område dagens arbete gäller. Ett tydligt kartunderlag är särskilt användbart när journalen senare ska sammanställas av någon som inte körde.
För skogsbruk beskriver instruktionen fastighetsbeteckning och avdelningsnummer i kombination med karta. För väg och järnväg anges start- och slutkoordinater eller bandelsnummer tillsammans med kilometer och meter. Den typen av lokalisering passar andra miljöer än ett jordbruksskifte. [2]
Förarens fullständiga namn
Sprutförare är den person som utförde behandlingen. Ange förnamn och efternamn. Instruktionen säger uttryckligen att företagsnamn inte ska ersätta namnet när maskinstation eller grannhjälp används. Signaturer och namnförkortningar ska inte användas. [2]
Skilj därför mellan utföraren och den som skriver in uppgifterna. Läs tillbaka namnet mot arbetsrapporten om flera personer turats om. Vid en oklar anteckning behöver frågan lösas med den som utförde arbetet, i stället för att kontoret fyller i den person som råkar vara inloggad.
Om arbetet har beställts av en kund, följ maskinstationens överlämning. Beställaren behöver en kopia. Förarens namn och kundens platsreferens bör gå att läsa i den överlämnade journalen lika tydligt som i utförarens egen dokumentation. [2]
Gröda, EPPO och BBCH
Ange gröda eller situation med det svenska namn som står på produktetiketten eller i Jordbruksverkets officiella EPPO-lista. Den uppdaterade instruktionen säger att användaren för närvarande inte behöver skriva själva EPPO-koden i sprutjournalen. BBCH-stadium ska anges när produktetiketten anger ett utvecklingsstadium för den odlade grödan. [2]
Om BBCH inte behövs anger myndigheten ett streck i rutan. Fyll därför inte i ett stadium enbart för att blanketten har ett sådant fält. Läs vilken situation produkten användes i och vilken uppgift etiketten förutsätter. Skriv sedan den relevanta beteckningen utan att gissa utifrån en närliggande gröda. [2]
Jordbruksverkets regelsida länkar till EPPO-listor både i PDF och Excel samt en broschyr om utvecklingsstadier. Excel-listan är en kodförteckning. Den är ett annat underlag än själva journalblanketten V158. [6]
Produktnamn och registreringsnummer
Skriv hela preparatnamnet som det står på etiketten. Instruktionen påminner om att både ord och bokstavs- eller sifferkombinationer kan ingå i namnet. Registreringsnumret ska anges med fyra siffror. Två produkter som används tillsammans ska redovisas var för sig, även när de säljs eller rekommenderas tillsammans. [2]
Ha förpackningsuppgifterna till hands vid registreringen. Läs produktnamn och registreringsnummer som ett par innan du fortsätter till dosen. Om en intern inköpslista använder en förkortad beteckning, behåll den bara som hjälp i företagets egen administration och för in den fullständiga produktidentiteten i journalen.
Använd inte blankettens tryckta preparatexempel som uppgift om vad som användes på din mark. Exemplen visar hur ett fält kan fyllas i. Den verkliga posten ska beskriva ditt faktiska preparat. Produktvillkoren ska följas enligt märkningen på den förpackning som används. [1][5]
Dos och behandlad areal är två skilda uppgifter
Jordbruksverket kräver den faktiska använda dosen, inte den tillåtna doseringen som står på etiketten. För utomhusanvändning anger instruktionen hektar eller kvadratmeter som behandlad omfattning. Enbart den yta där växtskyddsmedlet använts ska tas med. När exakt mätteknik saknas beskrivs en grov uppskattning i hela enheter. [2]
| Uppgift | Vad posten ska beskriva | Vad du läser tillsammans |
|---|---|---|
| Använd dos | Faktiskt använd vikt eller volym per ytenhet | Tal och dosenhet |
| Behandlad yta | Området där medlet verkligen användes | Tal och arealenhet |
| Plats | Skiftet eller annan identifierad behandlingsplats | Beteckning och eventuell karta |
Tabellen sammanfattar myndighetens uppgifter. Om endast en del av skiftet behandlats ska journalen alltså knyta platsen till den behandlade delen och dess omfattning. [2]
Redaktionellt räkneexempel: En påhittad arbetsnotering säger att två hektar behandlades och att tre liter produkt totalt användes. Divisionen ger 1,5 liter per hektar. Exemplet förklarar relationen mellan totalmängd, dos och areal; siffrorna är inte en tillåten eller rekommenderad dos för något preparat.
Vid överföring till en tabell: ge totalmängd och dos varsin tydlig kolumn om du sparar båda. Lägg inte en totalsumma i dosfältet bara för att talet står nära produktnamnet i arbetsrapporten. Stäm av med utföraren om anteckningen saknar nämnare eller ytenhet.
Skyddsobjekt, avstånd och blomning
V158 har separata rutor för fasta och anpassade skyddsavstånd. Ange objekt och hela meter. För pollinerarfarliga preparat ska förekomst av blommande vegetation anges som ja eller nej. Instruktionen omfattar både gröda och ogräs i fältet; för preparat som inte är farliga för pollinerare anges ett streck. [1][2]
Dokumentera därför vilket objekt avståndet gäller. En allmän notering om att ”avstånd hölls” saknar den objektskoppling som blanketten frågar efter. Skyddsavståndsguiden går igenom fasta och anpassade avstånd samt bedömningens förhållande till väder och utrustning. [1][2]
Karenstid fylls på med skördedatum
Om produkten har karenstid ska den anges i dagar. Karenstiden kan stå som ett särskilt ord eller i en mening på etiketten. När ingen karenstid finns tillåter instruktionen exempelvis streck eller ”saknas”. När karenstid finns ska skördedatum anges vid skörd. [2]
Planera därför ett sätt att återvända till rätt behandlingspost när skörden är känd. Lägg en arbetsmarkering i din egen uppföljningslista och koppla den till platsen och datumet. Håll den praktiska påminnelsen åtskild från journalens slutliga faktauppgift, så att ett preliminärt planeringsdatum inte blir kvar som verkligt skördedatum.
Frivilliga anteckningar och egen genomläsning
Temperatur, vindhastighet, vindriktning, påfyllningsplats och nollruta nämns under ”Övrigt, inte obligatoriskt” i V158. Uppgifterna kan ändå vara användbara för företagets uppföljning. Markera egna tillägg med egna rubriker så att de inte blandas ihop med blankettens obligatoriska fält. [1][6]
Läs en färdig kolumn uppifrån och ned. Kan du identifiera behandlingsdagen, personen, produkten och platsen? Stämmer enheterna med vad som utfördes? Finns meningsfulla markeringar när en fråga inte gäller? Denna egen genomgång är ett redaktionellt arbetsförslag för att använda blankettens struktur.
Journalen ska sparas i minst tre år och kunna visas vid kontroll. För övergången från 2026 till 2027 finns guiden om digital dokumentation. Den behandlar format och tid utan att ändra vilka verkliga behandlingar journalen ska beskriva. [2]
Lokalisera också arbeten som saknar stödbeteckning
Instruktionen ger fler platsalternativ än en vanlig åkerruta. När skiftesbeteckning inte är aktuell kan latitud och longitud användas. Koordinaterna kan enligt myndigheten bestämmas med valfritt kartverktyg, exempelvis traktorns GPS eller en lämplig mobilapp. En centralt belägen punkt på behandlingsytan föreslås som hjälp. [2]
För fält som saknar tillgänglig teknik för koordinater beskriver instruktionen nummer eller bokstav i kombination med karta. För idrotts- och fritidsanläggningar används exempelvis ban- eller hålnummer med beskrivning av behandlingsområdet. För övriga ytor anges fastighetsbeteckning, platsbeskrivning och karta med markerat område. [2]
Håll därför koordinatformatet läsbart när uppgiften flyttas mellan en karta och ditt eget underlag. Instruktionen visar både decimalgrader och grader, minuter och sekunder. Behåll hur punkten ursprungligen angavs i arbetskopian och kontrollera att rätt plats visas när koordinaten öppnas igen. [2]
Granska ett klargörande mot hela kolumnen
Redaktionellt exempel: En kolumn innehåller rätt dag och produkt men ett oklart produktnummer och ingen begriplig avståndsreferens. Administratören återvänder till förpackningsuppgifterna för produktidentiteten och till arbetskartan för skyddsobjektet. De två frågorna reds ut var för sig; den övriga behandlingsbeskrivningen lämnas som underlag för genomläsningen.
När uppgifterna har klarlagts kan hela kolumnen läsas igen. Finns den fyrsiffriga identiteten vid rätt preparat och hör avståndet till det namngivna objektet? Är den faktiska dosen fortfarande skriven med rätt enhet? Denna redaktionella kontroll följer sambanden mellan myndighetsfält och visar varför en lös rättelseanteckning behöver kopplas till rätt behandling. [2]
Spara den förklaring som behövdes i företagets arbetsmaterial. En framtida efterträdare kan då förstå varför en egen förkortning ändrades eller en kartmarkering förtydligades, utan att den ursprungliga körningen måste återskapas ur minnet.