# Ewidencja nawożenia azotem, plan i dokumenty nawadniania

URL: https://leafwrit.com/pl/ewidencja-nawozenia-plan-azotowy/
Reviewed: 2026-10-29

Oficjalny wzór ewidencji nawożenia azotem to tabela 15 w załączniku nr 10 do programu azotanowego. [Pobierz formularz PDF z ARiMR](https://www.gov.pl/attachment/2d2bf387-3201-4a44-84b8-8038b1023550). Tabela nosi tytuł „Ewidencja zabiegów agrotechnicznych związanych z nawożeniem azotem” i ma osiem kolumn: od daty zastosowania i oznaczenia pola do dawki azotu na hektar oraz na powierzchnię zastosowania.

Podstawą wzoru jest rozporządzenie Rady Ministrów z 31 stycznia 2023 r., Dz.U. poz. 244; rozporządzenie obowiązuje.

## Ewidencja zabiegów agrotechnicznych i ewidencja nawożenia azotem: który wzór?

Do zapisu nawożenia azotem służy tabela 15. Inne zabiegi agrotechniczne opisuje strona [ewidencja zabiegów agrotechnicznych ARiMR](/pl/ewidencja-zabiegow-agrotechnicznych-arimr/).

### Ewidencja nawożenia azotem a plan

Podmiot objęty obowiązkiem posiada plan nawożenia azotem albo obliczenia maksymalnych dawek azotu i prowadzi ewidencję zabiegów agrotechnicznych związanych z nawożeniem azotem. To dwa odrębne dokumenty. Przygotuj plan albo obliczenia przed sezonem, a każdy wykonany zabieg wpisuj do ewidencji: sam plan nie opisuje jeszcze wykonanego przejazdu.

## Kto prowadzi ewidencję nawożenia

Obowiązek dotyczy podmiotów prowadzących produkcję rolną na powierzchni co najmniej 10 ha użytków rolnych albo utrzymujących zwierzęta gospodarskie w liczbie co najmniej 10 DJP według stanu średniorocznego. Zwierzęta przelicza się na DJP współczynnikami z tabeli 3 w załączniku nr 1 do programu, osobnymi dla gatunku i grupy technologicznej. Ewidencję prowadzi się na papierze — w formie zapisów własnych, arkuszy, dzienników lub książki nawozowej — albo elektronicznie.

## Pola formularza: od daty do powierzchni

Wzór ma osiem kolumn. Przy każdej z nich warto przygotować takie dane:

| Kolumna urzędowego wzoru | Jakie dane przygotować |
| --- | --- |
| Data zastosowania nawozu | Wpisz rzeczywistą datę pracy. |
| Pole, na którym zastosowano nawóz | Podaj oznaczenie miejsca zgodne z historią gospodarstwa. |
| Uprawa, na której zastosowano nawóz (gatunek) | Wpisz gatunek na nawożonym obszarze. |
| Powierzchnia uprawy (ha) | Podaj powierzchnię całej opisywanej uprawy. |
| Powierzchnia, na której zastosowano nawóz (ha) | Wpisz powierzchnię faktycznie objętą nawożeniem. |
| Rodzaj nawozu (zawartość N) | Podaj produkt oraz zawartość azotu. |
| Dawka zastosowanego nawozu (kg N/ha) | Wpisz ilość azotu na hektar. |
| Dawka zastosowanego nawozu (N/na zastosowaną powierzchnię uprawy) | Podaj ilość azotu dla powierzchni objętej pracą. |

Kolumny ewidencji nawożenia azotem.

Przy nawożeniu terenu o dużym nachyleniu podaje się również datę przyorania lub wymieszania nawozu naturalnego z glebą.

## Przechowywanie i wyjątek dokumentowania

Plan albo obliczenia oraz ewidencję przechowuje się przez 3 lata od dnia zakończenia nawożenia wykonanego na ich podstawie.

### Wyjątek dla upraw pod osłonami z zamkniętym obiegiem

Wymagania dotyczące planu, obliczeń i ewidencji nie obejmują nawożenia upraw pod osłonami (szklarnie, inspekty, namioty foliowe) oraz upraw kontenerowych, wykorzystujących technologię zamkniętego obiegu nawozów i wody. Podstawą jest rozdział 2 ust. 4 programu azotanowego: [program, Dz.U.2023/244, strona 14 PDF](https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2023/244/text/I/D20230244.pdf).

## Nawożenie azotowe pszenicy ozimej: bilans i termin

Pszenica ozima jest rośliną zasianą jesienią, więc obowiązuje ją próg 3°C opisany niżej w sekcji o lutowym terminie. Jesienią mineralne nawozy azotowe na gruncie ornym stosuje się do 20 października. Bilans potrzeb pokarmowych i zasobności gleby opisuje strona [nawożenie pszenicy ozimej](/pl/nawozenie-pszenicy-ozimej/). W tabeli 15 odnotujesz produkt, ilość N, powierzchnię i rzeczywistą datę. Dalej sprawdź ograniczenia terminu dla nawozu i pola.

### Burak cukrowy: jesienny termin nawożenia

Pole buraka cukrowego to grunt orny: mineralne nawozy azotowe i naturalne płynne stosuje się tu do 20 października (w niektórych gminach do 15 lub 25 października). Po późno zbieranym buraku cukrowym nawożenie pod uprawę jesienną ma osobne zasady, opisane niżej w sekcji o późnym przedplonie. Badania gleby, obsadę i bilans składników opisuje strona [uprawa buraka cukrowego](/pl/burak-cukrowy-uprawa/). Sama data dopuszczona w kalendarzu nie jest zaleceniem dawki dla buraka: wpisz do ewidencji to, co faktycznie wykonano.

## Terminy wiosenne i jesienne

Przed lutowym nawożeniem sprawdź próg temperatury i wykaz powiatów IMGW dla bieżącego sezonu.

### Jak odczytać lutowy próg temperatury

W lutym nawożenie azotem wolno rozpocząć, gdy przez 5 kolejnych dni każdego dnia średnia dobowa temperatura powietrza przekroczy 3°C — dla roślin zasianych jesienią, upraw trwałych, wieloletnich i trwałych użytków zielonych — albo 5°C dla pozostałych upraw.

IMGW-PIB publikuje codziennie od 1. do ostatniego dnia lutego wykazy powiatów, w których średnia dobowa temperatura przekroczyła próg 3°C i 5°C. Gospodarstwo położone w dwóch lub więcej powiatach stosuje termin tego powiatu, w którym leży większa procentowo część gospodarstwa.

### Jesienne terminy według rodzaju nawozu i użytku

Nawozy naturalne stałe to obornik — mieszanina kału i moczu zwierząt wraz ze ściółką — oraz pomiot ptasi, czyli odchody drobiu z bezściołowego systemu utrzymywania zwierząt gospodarskich. Nawozy naturalne płynne to gnojowica — mieszanina kału i moczu zwierząt z domieszką wody — oraz gnojówka, czyli odciek z obornika, przefermentowany mocz zwierząt.

Nawozy naturalne stałe można stosować na gruntach ornych do 31 października, a na trwałych użytkach zielonych oraz w uprawach wieloletnich i trwałych do 30 listopada. Nawozy azotowe mineralne i naturalne płynne można stosować na gruntach ornych do 20 października (w niektórych gminach do 15 lub 25 października), a na trwałych użytkach zielonych, w uprawach wieloletnich i trwałych do 31 października.

## Pogoda i późny przedplon: dwa różne wyjątki

Przy niekorzystnych warunkach pogodowych, takich jak nadmierne uwilgotnienie gleby lub susza, graniczny termin stosowania nawozów można przesunąć do 30 listopada.

Program azotanowy nie wymaga specjalnego dokumentowania takiego przesunięcia: rolnik sam ocenia warunki pogodowe oraz zasadność późniejszego nawożenia po 31 października. Oceń uwilgotnienie i możliwość wjazdu na własnej działce.

Przy zakładaniu upraw jesiennych po późno zbieranych przedplonach, na przykład po buraku cukrowym, kukurydzy czy późnych warzywach, termin stosowania nawozów można przesunąć do końca jesieni, nie dalej niż do końca listopada. Dopuszczalna dawka azotu w nawozach wieloskładnikowych nie może przekroczyć 30 kg N/ha. Szczegółowo dokumentuje się termin zbioru przedplonu, datę stosowania nawozu, rodzaj i dawkę nawozu oraz termin siewu uprawy jesiennej. Przesunięcie terminu nie dotyczy upraw pod osłonami ani kontenerowych.

Przesunięcie terminu nie znosi zakazu nawożenia gleby zalanej wodą, nasyconej wodą, pokrytej śniegiem lub zamarzniętej. Za glebę zamarzniętą nie uznaje się gleby, która rozmarza co najmniej powierzchniowo w ciągu dnia.

## Nawadnianie: kiedy potrzebne jest pozwolenie wodnoprawne

Zwykłe korzystanie z wód przysługuje wyłącznie właścicielowi nieruchomości i służy potrzebom własnego gospodarstwa domowego lub własnego gospodarstwa rolnego. Pobór nie może przekraczać średniorocznie 5 m³ na dobę.

Pobór wykraczający poza zwykłe korzystanie, na przykład powyżej 5 m³ na dobę albo na cele inne niż własne gospodarstwo, wymaga pozwolenia wodnoprawnego (art. 389 pkt 1 Prawa wodnego). Prawo do zwykłego korzystania z wód nie uprawnia do wykonywania urządzeń wodnych bez wymaganej zgody wodnoprawnej (art. 33 ust. 2). Osobno sprawdź więc dopuszczalną ilość poboru i osobno zgodę na budowę urządzenia.

## Wniosek o pozwolenie wodnoprawne i załączniki

Pozwolenie wodnoprawne wydaje się na wniosek (art. 407 ust. 1). Do wniosku dołącza się operat wodnoprawny spełniający wymagania art. 409, z oznaczeniem daty jego wykonania (art. 407 ust. 2). Do wniosku dołącza się też opis prowadzenia zamierzonej działalności napisany bez określeń specjalistycznych, wypisy z rejestru gruntów dla nieruchomości w zasięgu oddziaływania oraz — przy poborze wód podziemnych — dokumentację hydrogeologiczną, gdy jej sporządzenie wynika z odrębnych przepisów.

## Operat wodnoprawny do wniosku

Operat sporządza się pisemnie w formie opisowej i graficznej oraz na informatycznych nośnikach danych.

Część opisowa zawiera cel i zakres zamierzonego korzystania z wód oraz stan prawny nieruchomości w zasięgu oddziaływania. Część graficzna zawiera plan urządzeń wodnych i zasięg oddziaływania naniesione na mapę sytuacyjno-wysokościową terenu.

Operat na pobór wód zawiera ponadto ilość pobieranej wody, opis techniczny urządzeń poboru z ich maksymalną wydajnością oraz terminy poboru dla zakładów o sezonowej zmienności działalności.

### Gdzie złożyć wniosek

Wniosek złóż w siedzibie nadzoru wodnego właściwego miejscowo albo najbliższego miejsca inwestycji; można go też złożyć w zarządzie zlewni lub regionalnym zarządzie gospodarki wodnej. Nadzór wodny przekaże wniosek organowi, który wyda pozwolenie. Uzyskaj pozwolenie, zanim przystąpisz do realizacji inwestycji.

## Następny krok

Porównaj wpisy nawozowe z [rejestrem pozostałych prac agrotechnicznych](/pl/ewidencja-zabiegow-agrotechnicznych-arimr/).