# A 2026-os gazdálkodási napló nyomtatványa és adatlapjai

URL: https://leafwrit.com/hu/gazdalkodasi-naplo-2026/
Reviewed: 2026-10-23

A 2026-os gazdálkodási naplóhoz a Nébih eGN-oldalán közzétett **Gazdálkodási Napló (2026) (Excel)** munkafüzetet használja. Ugyanott külön dokumentum a kitöltési útmutató, annak mellékletei és a támogatási jogcímek szerinti vezetési kötelezettség. A 2025-ös adatok papíralapú megjelenítéséhez továbbra is a 2025-re érvényes nyomtatvány tartozik. [^1]

## A hivatalos letöltésekhez vezető út

Nyissa meg a [Nébih gazdálkodási napló oldalát](https://portal.nebih.gov.hu/egn), majd keresse a „2026. évi napló vezetéséhez” részt. Innen indul a munkafüzet, a PDF-útmutató és az XLSX-mellékletek letöltése. A kötelezettségekről szóló segédlet külön hivatkozást kapott: először ez alapján állapítsa meg, mely lapok érintik a gazdaságát, utána következzen a mezők kitöltése. [^1]

| Dokumentum | Mire használja? |
| --- | --- |
| Gazdálkodási Napló (2026), Excel | A tárgyévi adatok kézzel vagy számítógépen történő vezetésének kiindulópontja |
| GN kitöltési útmutató, 2026, PDF | Az egyes mezők jelentésének értelmezése |
| Mellékletek a GN kitöltési útmutatóhoz, XLSX | A kitöltéshez hivatkozott kódok és választható adatok felkeresése |
| Vezetési kötelezettség támogatási jogcímek és jogszabályok alapján | A gazdaságra vonatkozó adatlapok körének megállapítása |
| Elektronikus GN kitöltési útmutató | Az eGN adatfelvitelének és beadásának külön munkafolyamata |

A dokumentumok elnevezése és elválasztása a Nébih forrásoldalát követi. Egy üres munkafüzet, egy magyarázó PDF és egy korábban beadott adatokból készült export eltérő munkafázishoz tartozik. Az utóbbihoz az [eGN exportálási útmutató](/hu/egn-export-pdf-excel/) ad lépéseket. [^1][^2]

## Melyik évhez tartozik a munkapéldány?

A papírnapló útmutatója a gazdálkodási év mezőjében az adott naptári év megadását kéri, a 2026-os dokumentumban 2026-ot. A gazdálkodó adatai a kötelezett teljes nevét vagy a jogi személy megnevezését tartalmazzák. A támogatási azonosító a Magyar Államkincstárnál nyilvántartott egyedi azonosító; a FELIR külön mező. Ezeket ne egyetlen belső ügyfélszámként kezelje. [^3]

Készítsen külön munkapéldányt az üres nyomtatványból, és a saját fájlnevében tüntesse fel az évet, a gazdálkodót és a szerkesztés állapotát. Ez szervezési javaslat: megkönnyíti, hogy egy 2025-ös lezárt napló, egy 2026-os szerkesztett példány és egy kitöltetlen sablon egymás mellett is azonosítható maradjon. A régi adatokat az eredeti évükben tartsa; a nyomtatvány évszámának átírása helyett válassza ki a megfelelő évjáratot.

## A 2026-os papírnapló felépítése

A technikai útmutató tizenkét adatlapot sorol fel. A sorrendben a gazdálkodó adatai, a termőhely, a szántó-, ültetvény- és gyephasznosítás, az agrotechnikai műveletek, a tápanyag-utánpótlás, a növényvédelmi megfigyelések, a növényvédelem, a legeltetés, a szervestrágyával kapcsolatos események és az állatállomány változása szerepel. A szükséges lapokat a gazdaság összes kötelezettségét együttesen figyelembe véve kell kijelölni. [^3][^4]

A permetezési napló a növényvédelmi kezelések nyilvántartása. A gazdálkodási napló ennél szélesebb: többféle üzemi tevékenység adatait fogja össze. A 43/2010. FVM rendelet lehetővé teszi a permetezési naplóval tartalmában megfelelő gazdálkodási nyilvántartást. A tágabb munkafüzetből ezért a saját kötelezettségekhez szükséges részeket töltse, miközben a növényvédelmi kezelések adatai teljesek maradnak. [^5][^3]

## Termőhely: belső név, EK-sorszám és helyadat

Az egyedi tábla- vagy létesítményazonosító olyan elnevezés, amelyből a gazdálkodó felismeri a területet. Az EK tábla- vagy másodvetéssorszám ezzel szemben a tárgyévi egységes kérelem szerinti azonosító. Ha a terület nem szerepel az egységes kérelemben, az EK-sorszám mezőjét üresen kell hagyni. Egy táblához egy táblasorszám rendelhető. [^3]

A hely megadásához helyrajzi szám, koordináta vagy cím közül egy szükséges. Koordinátánál a táblán belüli pontot, WGS84 rendszerben, tizedes fokban írja be. A belső név és a földrajzi hely külön kérdésre válaszol: az egyik az üzemi beazonosítást, a másik a tényleges elhelyezkedést teszi követhetővé. A mezők értelmezését az útmutató termőhelyfejezete rögzíti. [^3]

A művelési ágnál a tényleges szántó, ültetvény, gyep vagy más felsorolt kategória szerepel. Létesítmény lehet például raktár vagy csávázóüzem. A terület hektárban, négy tizedesjeggyel kerül be; a raktár és csávázóüzem térfogatát egész köbméterre kerekítve kéri a segédlet. Ne másolja át a hektárértéket egy térfogatot váró cellába. [^3]

## A személyek adatait feltétel szerint töltse

A kapcsolattartó adatait akkor kell megadni, ha a kapcsolattartó eltér a gazdálkodótól. A szakirányító vagy talajtani szakértő adatai alkalmazott szakirányító, illetve szakértő esetén kerülnek a megfelelő részbe. A permetezési napló jogszabályi adatai között a termelő FELIR-je és a növényvédelmi szakirányító engedélyszáma, FELIR-je is szerepel. A személyi törzsadatokat a kezelési soroktól elkülönítve, de ugyanahhoz a gazdasághoz kapcsolva rendezze. [^3][^5]

Praktikus előkészítésként kérje be az érintett személyektől az adataik pontos írásmódját. A munkatárs saját belső rövidítése mellé készítsen feloldást. Ha az adminisztrációt más végzi, a nyomtatványban szereplő gazdálkodó és a bejelentkező személy szerepét külön tisztázza; az elektronikus jogosultság kezeléséről az [eGN belépési oldal](/hu/nebih-egn-belepes/) szól.

## Hasznosítás és művelet: különböző adatrétegek

A szántó hasznosítási lapján a vetőmag szaporulati foka és tételazonosítója is megjelenik. A segédlet kifejezetten kizárja, hogy a VTSZ-t tételazonosítóként használják. A fémzárszám és a vámtarifaszám ezért külön kezelendő akkor is, ha ugyanazon vásárlási dokumentumon találja őket. A [csávázott vetőmag útmutatója](/hu/csavazott-vetomag-permetezesi-naplo/) a vetés és a csávázási adatok kapcsolatát részletezi. [^3]

Az agrotechnikai lapon a termesztés lépéseit időrendben, a vállalt kötelezettségeket alátámasztva kell vezetni. A tápanyag-utánpótlás, az öntözés, a megfigyelés, a növényvédelmi kezelés és a legeltetés külön adatlapon szerepel. A mikrobiológiai készítmény vagy karbamid talajba dolgozását az útmutató külön agrotechnikai eseményként említi, miközben a kijuttatás további adatai más laphoz tartozhatnak. [^3]

A használatban ez azt jelenti, hogy előbb állapítsa meg, milyen eseményt ír le, és utána válassza ki a lapot. Egy készítmény neve önmagában nem határozza meg az egész dokumentáció helyét. Vezessen saját lapmutatót: melyik gazdasági eseményhez milyen eredeti feljegyzés tartozik, és abból mely adatok hová kerültek. Ez a rendezési módszer segít kiszűrni a két lapra véletlenül ugyanúgy felvitt kezelést.

## Támogatási jelölések és a permetezés adatai

A támogatási és jogszabályi kötelezettségeket a termőhelyhez rendelten kell megadni. A technikai útmutató AKG-nál az előíráscsoport, AÖP-nél a gyakorlattal érintett tábla kódjait említi. Az ÖKO és a nitrátkötelezettség külön jelölést kap. A támogatások jelölése az adatok megfelelő felhasználásának feltétele a segédletben. [^3]

A növényvédelmi kezelések sorában a termék, időpont, hely, kezelt kiterjedés, mennyiség, permetlé, várakozási idő és betakarítási adat összeolvasható maradjon. A [mezőnkénti kitöltési útmutató](/hu/permetezesi-naplo-kitoltese/) végigvezet ezen az adatláncon. A kezelés bejegyzésére a munka utáni 24 órás szabály vonatkozik; a papíralapú munkafüzet megléte nem tolja ki az első rögzítést az éves feltöltésig. [^5]

## A munkafüzet és az elektronikus beadás összekapcsolása

A Nébih 2026-os közleménye a papíron vezetett 2026-os adatok elektronikus rögzítésére 2027. január 31-ét nevezi meg. A 10 hektárnál nagyobb összterületen gazdálkodók szántóföldi rovarölő szeres kezeléseire külön, közvetlen elektronikus vezetés vonatkozik. A két munkarendet a [határidőkalauz](/hu/permetezesi-naplo-hatarido/) választja szét. [^6][^5]

Átíráskor egy konkrét kezelést kövessen végig a papírjegyzettől az eGN-adatsorig. Egyeztesse a dátumot, a területet, a terméket és a mértékegységeket, majd a beadott adatokból készítsen exportot. A Nébih szerint az exportban a már beküldött adatok jelennek meg. A csak rögzített állapotban maradt sor kimarad belőle; az elkészült munkafüzet ezért önmagában nem bizonyítja az elektronikus adatszolgáltatást. [^7]

A végső ellenőrzéshez jelölje a saját munkapéldányában, mely kezelési sorokat egyeztette már az elektronikus kimenettel. Az eltérést a tényleges munkáról szóló eredeti feljegyzésből tisztázza. A sablont tartsa külön a kitöltött naplótól, hogy a következő szezon előkészítésekor ne keveredjenek új események a lezárt év adatai közé.

## Az ültetvényes és gyepes adatlapot külön olvassa

Az ültetvényes hasznosításnál a technikai útmutató az adott évi állománysűrűség megadását kéri, tő/hektárban. A művelési mód a melléklet szerinti kategóriából származik. A madárodúk, ízeltlábú búvóhelyek, szexferomoncsapdák és fénycsapdák adatai szintén itt jelennek meg; több mezőnél az AKG-részvételhez kapcsolt kitöltési kötelezettséget jelöl a segédlet. A szőlős, gyümölcsös és egyéb ültetvényi törzsadatot ezért a megfelelő hasznosítási laphoz kapcsolja. [^3]

A gyepes lap külön kérdezi a legeltetés tényét, a kaszálások számát és összesített hozamát. A kaszálási összesítésnek az agrotechnikai műveletek adataival egyeznie kell a dokumentum szerint. A szántóföldi terméshozam-terv és -tény mező ezzel szemben a megfelelő tábla tonna/hektár értékét kezeli. A különböző adatlapok hasonló szavai mellett az eseménytípust és az egységet is olvassa hozzá a számhoz. [^3]

## A mellékletkódot és az eredeti feljegyzést együtt rendezze

A technikai útmutató a hasznosítási kódhoz, művelési módhoz és támogatási jelölésekhez mellékleteket hivatkozik. Az adatmegadásnál a kód és annak megnevezése legyen együtt visszakereshető a saját munkajegyzetben. Egy másik munkatárs így a kész napló rövid jelölését is össze tudja olvasni a kiválasztás alapjául szolgáló dokumentummal. [^3]

Évközi változásnál jelölje a munkapéldány indexében, mely alapadatot pontosították. A papírútmutató több törzsadatnál a napló megkezdését, majd adatváltozáskor a frissítést nevezi meg. A telephely, kapcsolattartó vagy terület adatának ellenőrzését ne a kezelési sor mennyiségi adatával keverje. A tápanyag-utánpótlás, megfigyelés és növényvédelmi kezelés külön lapjához a saját eseményjegyzék adjon egyértelmű utat. [^3]

A kitöltési munka átadásakor válasszon ki eltérő típusú példányokat: egy szántó hasznosítást, egy ültetvényt és a tényleges gazdaságban előforduló másik eseményt. A munkatárs az eredeti feljegyzésből mutassa meg, hogyan jutott az egyes cellák értékéhez. Az egyeztetés eredményét a saját ellenőrzőpéldányában őrizheti meg; az üres sablon mindeközben maradjon külön letöltött kiinduló dokumentum.

A területméretből és papíros munkarendből induló döntéshez olvassa a [gazdálkodási napló 10 ha alatt](/hu/gazdalkodasi-naplo-10-ha-alatt/) útmutatót. Ez a kisgazdasági kötelezettségek és az éves átvezetés megszervezését tárgyalja.

### Hol tölthető le a gazdálkodási napló 2026 Excel-változata?

A Nébih eGN-oldalán a 2026. évi napló vezetéséhez felsorolt Gazdálkodási Napló (2026) (Excel) hivatkozásról. [^1]

### A gazdálkodási napló 2026 PDF-je az üres nyomtatvány?

A forrásoldalon a kitöltési útmutató PDF, a munkafüzet Excel. Az eGN-ből a beadott adatok külön PDF-exportja is elkészíthető. [^1][^2]

### Mit tartalmaz a gazdálkodási napló kitöltési útmutatója?

A papírnapló adatlapjait és mezőinek jelentését; külön segédlet foglalkozik az egyes kötelezettségekhez szükséges lapokkal. [^3][^4]

### A gazdálkodási napló és a permetezési napló ugyanaz?

A permetezési nyilvántartás a növényvédő szeres kezeléseket rögzíti. A tartalmában megfelelő gazdálkodási napló ezt a feladatot is elláthatja, miközben más üzemi adatokat is tartalmaz. [^5][^3]

### Lehet a gazdálkodási naplót papír alapon vezetni?

A Nébih 2026-os nyomtatványt és papíros kitöltési útmutatót közöl; a közvetlen eGN-rögzítésre kötelezett szántóföldi rovarölős kezelésekre külön szabály vonatkozik. [^1][^5]

## Sources

- [Nébih: Elektronikus gazdálkodási napló — hivatalos 2026-os nyomtatványok](https://portal.nebih.gov.hu/egn), read 2026-10-23
- [Nébih: új, csökkentett adattartalmú GN-export, 2026.05.21.](https://portal.nebih.gov.hu/-/elerheto-az-uj-csokkentett-adattartalmu-gazdalkodasi-naplo-exportformatuma), read 2026-10-23
- [Nébih: papíralapú Gazdálkodási Napló kitöltési útmutató, 2026, 1.0 verzió](https://portal.nebih.gov.hu/documents/10182/562075982/Papiralapu%2BGazdalkodasi%2BNaplo%2Butmutato%2Btechnikai%2B2026.pdf), read 2026-10-23
- [Nébih: GN vezetési kötelezettség támogatási jogcímek és jogszabályok alapján, 2026](https://portal.nebih.gov.hu/documents/10182/562075982/Papiralapu%2BGazdalkodasi%2BNaplo%2Butmutato%2Bkotelezettek%2B2026.pdf), read 2026-10-23
- [43/2010. (IV. 23.) FVM rendelet — Nemzeti Jogszabálytár, 2026.07.27-i állapot](https://njt.jog.gov.hu/jogszabaly/2010-43-20-82), read 2026-10-23
- [Nébih: a 2026. évi eGN megnyitása, 2026.02.27.](https://portal.nebih.gov.hu/-/marcius-2-an-indul-az-idei-evre-vonatkozo-elektronikus-gazdalkodasi-naplo), read 2026-10-23
- [Nébih: Gyakran ismételt eGN kérdések](https://portal.nebih.gov.hu/-/gyik-api-egn), read 2026-10-23