# A növényvédő szer iratai: felhasználás, veszély és szállítás

URL: https://leafwrit.com/hu/engedelyokirat-cimke-biztonsagi-adatlap/
Reviewed: 2026-10-29

Növényvédő szert az engedélyokirat, illetve a címke ember- és környezetveszélyeztetést megelőző előírásai, valamint a felhasználásra és a növényvédelmi technológiára vonatkozó utasításai betartásával lehet felhasználni. Az előkészítéshez ezért **ugyanannak a terméknek a hatályos engedélyokiratát, címkéjét és biztonsági adatlapját készítse elő**, és a dokumentumok azonosítását a készítmény teljes nevével kezdje.

A [Nébih engedélykeresőjében](https://novenyvedoszer.nebih.gov.hu/Engedelykereso/kereso) letölthető maga az engedélyokirat, illetve annak módosításai. A biztonsági adatlapot a gyártó vagy a beszállító adott termékhez tartozó dokumentumai között keresse.

## Melyik irat milyen kérdésre ad választ?

Az engedélyokirat felhasználási táblázata kultúránként, károsítónként adja meg a kezelések számát, a szer- és a vízmennyiséget, valamint a kezelés idejét. A címke az engedélyokirattal együtt tartalmazza a felhasználásra és a technológiára vonatkozó utasításokat. A biztonsági adatlap 4. szakasza az elsősegélyt, 13. szakasza az ártalmatlanítást, 14. szakasza a szállítást tárgyalja.


## Valós példa: a gyártó által linkelt dokumentumok

A Thiovit Jet módosító engedélyét és biztonsági adatlapját a gyártó **Okiratok** részéből töltheti le. A megnyitott módosító határozat száma **6300/1653-2/2022**, és a **04.2/8162-1/2016** számú engedélyre hivatkozik.

A termékoldalról jelenleg linkelt SDS **9.0** változatú, felülvizsgálati dátuma **2021. május 21.**, saját azonosítója **S136490896**. A letöltés napját és az SDS-számot jegyezze fel, hogy később kiderüljön, melyik változatot használta.

## Az alkalmazási táblázat oszlopai

A módosító okirat felhasználási táblázata soronként tartalmazza a kultúrát, a károsítót, a kezelések maximális számát és a kezelések közötti minimális időtartamot, a szer mennyiségét hektárra és 10 liter permetléhez, a kijuttatáshoz szükséges vizet, valamint a kezelés idejét fenológia szerint. Olvassa össze az oszlopokat a saját feladatával:

| Oszlop | Mit vessen össze a saját feladattal? |
| --- | --- |
| Kultúra, károsító | Ugyanazt a növényt és a felismert betegséget vagy kártevőt keresse. |
| Kezelések maximális száma | Vegye figyelembe a termék korábbi használatát is. |
| Kezelések közötti minimális időtartam | Vesse össze a tényleges előző művelet idejével. |
| Szer mennyisége, víz, 10 liter permetlé | A mértékegységgel együtt vegye át; a kis lémennyiséghez tartozó oszlopot ne keverje a hektárra adott adattal. |
| A kezelés ideje | A növény tényleges fejlődési állapotához rendelje. |

Például szőlő lisztharmatánál a táblázat szerint legfeljebb 10 kezelés végezhető, legalább 7 napos időközzel, 3,0–8,0 kg/ha szerrel és 300–1000 l/ha vízzel, 10 liter permetléhez 50–80 g szerrel. Almatermésűeknél a lisztharmat és a gyenge venturiás varasodási fertőzés ellen ugyanez a 10 kezelés és 7 nap, 500–1000 l/ha vízzel és 40–80 g/10 l szerrel. A kezelés ideje szőlőnél a zöld hajtáscsúcsok láthatóvá válásától (BBCH 09) az érés kezdetéig (BBCH 81), almatermésűeknél az egérfüles állapottól (BBCH 10) a fajtára jellemző gyümölcsszíneződés kialakulásáig (BBCH 85) tart.

A Thiovit Jet hatóanyaga a kén, amely több hatáshelyű kontakt gombaölő. Az előírt technológia szerint 25 °C felett a készítmény nem alkalmazható, mert perzselhet. Szőlőben a permetezés a fertőzési nyomástól függően 7–12 naponként ismételhető, és 600–1000 l/ha permetlé javasolt. Közterületen a készítményt csak felsőfokú növényvédelmi képesítéssel és hatályos engedéllyel rendelkező személy irányításával lehet kijuttatni; frissen kezelt területen tartózkodni tilos. Légi kijuttatás nem engedélyezett. A kiskultúrás felhasználásoknál, például a gyökér- és levélpetrezselyemnél az okirat jelzi, hogy ezek nincsenek alátámasztva EPPO IV zónás biológiai hatékonysági és növényszelektivitási vizsgálatokkal.

A védőfelszerelésről a [növényvédelmi védőfelszerelés](/hu/novenyvedelmi-vedofelszereles/) oldal szól. Az azonnali segítségkérés menetét ott találja.

### Elsősegély és tűz a Thiovit Jet adatlapján

A keverék 70–90 százalékban ként tartalmaz, és bőrirritáló. Belélegzésnél a sérültet friss levegőre kell vinni. Bőrrel érintkezésnél azonnal le kell venni a szennyezett ruhát, és bő vízzel le kell mosni. Szembe kerülésnél legalább 15 percig bő vízzel kell öblíteni, a kontaktlencsét el kell távolítani. Lenyelésnél orvoshoz kell fordulni, és tilos hánytatni. Kis tűznél vízpermet, alkoholálló hab, száraz vegyszer vagy szén-dioxid használható; tömör vízsugarat nem szabad használni, mert szétszórhatja a tüzet.

## A Thiovit Jet SDS első oldala: négyféle azonosító

A bemutatott biztonsági adatlap **Márkanév** mezőjében THIOVIT JET szerepel. A **Design code** mezőben A8456E áll. Az **Egyedi Formulaazonosító (UFI)** külön sorban szerepel, a fejlécben pedig az SDS-szám áll. A név, a belső termékkód, a keverék UFI-ja és a dokumentum azonosítója tehát nem felcserélhető adat.

Az SDS 1.4 pontja a sürgősségi elérhetőséget adja meg: a Syngenta száma +36 1 488 2288, az Országos Kémiai Biztonsági Igazgatóságé (+36-80) 201-199.

| Kérdés | Hol kezdje az ellenőrzést? |
| --- | --- |
| Biztosan ugyanaz a keverék? | Vesse össze a kereskedelmi nevet, a termékazonosítót és a csomagolást. |
| Melyik változatot kapta meg? | Olvassa le a verziót, a felülvizsgálati dátumot és az SDS-számot. |
| Ki adta az iratot? | Nézze meg az első szakasz szállítói adatait. |
| Milyen alkalmazás engedélyezett? | Keresse ki a magyar engedélyokirat megfelelő felhasználási sorát és módosítását. |

## Címkézési változás és alkalmazási dátum

Az **(EU) 2026/1123** rendelet új címkézési követelményeit **2028. január 1-jétől** kell alkalmazni.

## Üres csomagolás kezelése

A megmaradt tartalmat ki kell üríteni, a tartályokat háromszor ki kell öblíteni, majd jóváhagyott hulladékkezelő telepre kell vinni. Az üres Thiovit Jet tárolóedényeket tilos ismét felhasználni. A tisztítatlan csomagolás veszélyes anyag maradékát tartalmazó vagy azzal szennyezett hulladék. Ez más kérdés, mint a 14. szakasz szállítási besorolása, ezért a csomagolás és az eredeti termék kezelését ne egyetlen fejezetből vezesse le.

## Használati utasítás (EUH401)

Az emberi egészség és a környezet védelméhez tartsa be a Thiovit Jet használati utasítását (EUH401). A veszélyességi besorolást ezért az alkalmazási előírásokkal együtt olvassa.

## Növényvédő szer szállítása: ADR-ellenőrzőlista gazdálkodóknak

Az ADR mellékleteit Magyarországon 2025. július 1-jétől kell alkalmazni a [165/2025. Korm. rendelet](https://njt.jog.gov.hu/jogszabaly/2025-165-20-22) alapján. Szállításnál **a konkrét készítményt, csomagolást, mennyiséget és fuvarfeladatot együtt ellenőrizze**: először a gyártó vagy beszállító adott termékhez tartozó biztonsági adatlapját vegye elő, a szállítási információ a 14. szakaszban van. A kihirdető rendelet szerint az ADR-t kiegészítésekkel és részletes szabályok szerint kell alkalmazni.

### Az SDS szállítási fejezetét soronként olvassa

Az SDS 14. szakasza pontonként az UN-számot (14.1), a szállítási megnevezést (14.2), a veszélyességi osztályt (14.3), a csomagolási csoportot (14.4), a környezeti veszélyeket (14.5) és a felhasználót érintő különleges óvintézkedéseket (14.6) adja meg. A fuvarszervezőnek a teljes bejegyzést mutassa meg, a szöveges óvintézkedéseket se hagyja ki.

### Veszélyes áru-e a Thiovit Jet?

A Thiovit Jet a bemutatott SDS szerinti szállítási besorolásban nem veszélyes áru. A rakomány többi termékének besorolását a saját adatlapjukból ellenőrizze.

## Kiömlésnél melyik szakaszt nyissa meg?

A Thiovit Jet adatlapjának 6. szakasza a véletlenszerű expozícióval foglalkozik. A porfelhő képződését kerülni kell. A terméket nem szabad felszíni vízbe vagy szennyvízcsatornába öblíteni; a szennyezett mosóvizet össze kell gyűjteni. A szennyezett felületet mosószerrel kell tisztítani, oldószer nem használható. Más készítmény kiömlésekor annak adatlapját kövesse.

A 6.1 pont a védőintézkedésekre a 7. és 8. részt jelöli ki. A szennyeződésmentesítésnél a port nedves keféléssel vagy elektromosan védett porszívóval kell felszedni. Kefével vagy sűrített levegővel porfelhőt kelteni tilos. A használt felszerelést és eljárást a tényleges termékhez válassza.

## Tárolás: a lezárt csomagolás feltételei

A Thiovit Jet tartályait száraz, hűvös és jól szellőztetett helyen, szorosan lezárva kell tartani. Gyermekek kezébe nem kerülhet, élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. A [raktári feltételekről](/hu/novenyvedoszer-raktar-keszlet/) külön oldal szól. Az eredeti, felbontatlan kereskedelmi csomagolásban, szobahőmérsékleten a készítmény fizikailag és kémiailag legalább két évig stabil. Ezt a stabilitást a bontatlan csomagoláshoz rendelje; felnyitott vagy átcsomagolt tételre ne másolja át változtatás nélkül.

## Következő lépés

Nyissa meg a készítmény [engedélyét](/hu/novenyvedo-szer-adatbazis/), az előkészítéshez válassza ki az előírt [védőfelszerelést](/hu/novenyvedelmi-vedofelszereles/), a tároláshoz pedig nézze át a [raktári feltételeket](/hu/novenyvedoszer-raktar-keszlet/).