# A támogatási napló és a permetezési alapkötelezettség összehangolása

URL: https://leafwrit.com/hu/aop-akg-gazdalkodasi-naplo/
Reviewed: 2026-10-23

AÖP- vagy AKG-részvételnél a gazdálkodási napló szükséges részeit a tényleges támogatások és a külön jogszabályi kötelezettségek együtt határozzák meg. Az értékesítési célú növényvédő szeres kezelések Nébih-nyilvántartása támogatástól függetlenül fennállhat. Az itt tárgyalt AKG-szabályoknál a **KAP-RD19a-1-24 felhívás 2026. októberi kiadása** az alkalmazott dokumentum. [^1][^2][^3]

## Két követelményrendszert rendezzen egy térképbe

A 43/2010. FVM rendelet a permetezési nyilvántartás alapadatát, első bejegyzését, közvetlen elektronikus körét és éves feltöltését írja le. A támogatási jogcím további tevékenységeket, jelöléseket, ellenőrizhető vállalást és iratőrzést kérhet. A gazdaság dokumentumjegyzékében ezért a növényvédelmi kötelezettség és a vállalt támogatási feltétel külön forráshivatkozást kapjon. [^4][^3]

A Nébih 2026-os papírnapló-segédlete a szükséges lapok kiválasztásánál az összes érintett kötelezettség együttes vizsgálatát kéri. Az egyik programból adódó mentesség mellett másik jogszabály vagy felhívás ugyanazt az adatot még megkövetelheti. Az ügyintéző a gazdaság tényleges támogatási okiratai és területi adatai alapján állítsa össze a saját listát. [^1]

## Melyik AKG-felhívásról van szó?

A KAP hivatalos dokumentumoldala külön listázza a KAP-RD19a-1-24 felhívást, a tematikus előíráscsoportok vállalásait és részletszabályait, valamint a jogkövetkezmények mellékleteit. A jelen oldalon használt felhívást 2026. október 13-i kiadásként tették közzé. A nyilvános oldalon a 2026-os növényvédőszer-korlátozások és a szőlőkabócához kapcsolódó dokumentumok is elkülönülnek. [^5]

Saját iratjegyzékében a felhíváskódot, a dokumentum címét és a kiadás dátumát együtt rögzítse. Egy korábbi VP-kóddal készült GN-útmutató fejezetét ne tulajdonítsa automatikusan az új KAP-felhívásnak. A Nébih technikai segédlete a KAP-RD19a-1-24-et is név szerint említi, míg az elektronikus kézikönyv több korábbi támogatási kódhoz is tartalmaz fejezetet. [^6][^7]

## A támogatott terület és a teljes gazdaság eltérő köre

A 2026. októberi AKG-felhívás a támogatott területeken elvégzett tevékenységekről, a teljes kötelezettségvállalási időszakban, minden év január 1. és december 31. között vezetett GN-t kér. Valós adattartalmat, folyamatos vezetést és az intézkedésben való részvétel jelölését írja elő. A napló papíron vagy elektronikusan vezethető, a 43/2010. rendelet közvetlen elektronikus szabályának figyelembevételével. [^3]

A Nébih papírnaplója a termőhelyhez rendelt jogosultságok és kötelezettségek között kezeli az AKG tematikus előíráscsoportjait és az AÖP gyakorlatait. Az ÖKO, Natura 2000 és nitrátérintettség külön jelölést kap. A támogatást minden érintett területnél jelölni kell ahhoz, hogy az adat a megfelelő támogatáshoz felhasználható legyen. [^6]

| Adatkör | Mit rendeljen a saját táblájához? |
| --- | --- |
| Nemzeti permetezési kötelezettség | A ténylegesen elvégzett növényvédő szeres kezelést |
| AKG | Felhíváskódot, előíráscsoportot és a támogatott területet |
| AÖP | A választott gyakorlattal érintett termőhelyet és vállalást |
| Egyéb jogcím | A külön kért tevékenységet és annak dokumentumát |
| Elektronikus napló | A megfelelő hasznosításhoz kapcsolt, beadott adatot |

A táblázat a saját kötelezettségi térkép megszervezését szolgálja. A területi jelölések és a naplóvezetés forrásai a Nébih segédlete és a megjelölt AKG-felhívás. [^6][^3]

## AKG: az általános rögzítési idő és a kivételek

A KAP-RD19a-1-24 3.1. fejezete a tevékenységek rögzítésére legfeljebb 30 napot ad, de külön kivételt sorol a növényvédő szeres kezelésre: azt a munkavégzést követő 24 órán belül kell beírni. A másodvetésre 20 napot, az állatállomány-változásra havi, a szervestrágya-mérlegre éves nyilvántartást nevez meg. Ezek az adott AKG-felhívás eltérő eseménykategóriái. [^3]

A munkatervben ezért ne alkalmazzon egyetlen általános „harmincnapos GN-határidőt” a permetezésekre. A 24 órás kezelési kötelezettség a nemzeti rendeletben is szerepel. A [határidőkalauz](/hu/permetezesi-naplo-hatarido/) a napi bejegyzést, a közvetlen eGN-kört és az éves elektronikus adatszolgáltatást külön sorolja. [^3][^4]

## AKG: éves növényvédelmi adat és a kivételcsoportok

A felhívás 3.1. fejezete az elvégzett kezelésekről éves adatot, kezelés hiányában nemleges nyilatkozatot kér a tárgyévet követő január 31-ig. A leírt AKG-adatszolgáltatásnál kivétel a Horizontális gyep, az MTÉT élőhely-védelmi gyep és a Horizontális nádas TECS. A márciusi módosítás külön is hangsúlyozza: ez kizárólag AKG-szempontú mentesség, más támogatás előírása fennmaradhat. [^3][^8]

A támogatási kivételt az országos növényvédelmi nyilvántartási körrel együtt kell olvasni. Ha az értékesítési célú tevékenységben a 30. § szerinti kezelés történt, annak kötelezettségét a 43/2010. rendelet önállóan rendezi. A saját termőhelyjegyzékében ezért legyen látható, melyik adatkör következik a támogatásból és melyik a tényleges növényvédelmi eseményből. [^4][^3]

## EK vagy Nébih: melyik irányba kerül az adat?

Az AKG-felhívás támogatási adatszolgáltatásának két útja az erre szolgáló EK-mezők kitöltése vagy a Nébih elektronikus permetezési naplója. Az itt megadandó adatok között terméknév, kezelési időpont, érintett terület és a szakirányító írásbeli javaslatára vonatkozó információ szerepel. A felhívás jogvesztő határidőt és a hiánypótlás kizárását is nevesíti. [^3]

A Nébih általános tájékoztatója szerint a nála beadott növényvédelmi adatok a Kincstárhoz továbbkerülnek. Az eGN elektronikus kézikönyve viszont külön figyelmeztet: az AÖP céljából az EK-ban rögzített kezelési adat nem kerül automatikusan vissza a Nébih rendszerébe. Az értékesítési célú termelő Nébih-feladatát ezért külön is rendezni kell. [^2][^7]

Ha az adott AKG-adat mindkét támogatási csatornán szerepel, a felhívás szerint a Kincstár az EK-adatok alapján ellenőriz. Helyszíni ellenőrzéskor feltárt, korábban nem megállapítható eltérésnél a helyszíni adatot kell figyelembe venni a teljesítés megítélésében. A párhuzamos nyilvántartások egyezését tehát az eredeti esemény dokumentumaival kell biztosítani. [^3]

## AÖP: a választott gyakorlat számít

A 2026-os papírnapló technikai útmutatója az AÖP-adatszolgáltatáshoz az egyes gyakorlatok agrotechnikai műveleteinek EK-bejelentését, továbbá a permetezési adatok vezetését és elektronikus benyújtását vagy EK-beli megadását említi. Legeltetéses gyakorlat választásakor a legeltetési napló vezetését külön is megnevezi. A szükséges adatrész tehát a vállalt gyakorlat konkrét tartalmától függ. [^6]

Saját vállalási lapján írja egymás mellé a gyakorlat nevét, az érintett táblát és a tényleges esemény dokumentumát. Ha egy művelet több vállaláshoz is bizonyítékot ad, a hivatkozás mutasson ugyanarra az eredeti bejegyzésre. Az éves „nem történt kezelés” jelölést a valós eseményekből ellenőrizze, és különítse el az adminisztrációból hiányzó kezelési sortól. Az eGN alapállapotban nemleges hasznosítást hoz létre. [^9]

## Szakirányítói javaslat és készítménykorlátozás

Az eGN áprilisi fejlesztési közleménye az AKG-lista 5-ös indexes készítményeinél a szakirányító írásbeli javaslatához kapcsolódó figyelmeztetést ismerteti. A KAP 7/2026. közleménye az AKG-területekre külön növényvédőszer-korlátozási táblákat ad, és hazai engedélyokirattal rendelkező termék használatát írja le. Egy készítmény naplóbeli szerepeltetése és a program szerinti alkalmazhatósága külön ellenőrzési feladat. [^10][^11]

A felhívás hivatalos oldalán a vállalások részletszabályai és a 2026-os növényvédőszer-anyagok külön dokumentumok. A termék konkrét használatáról szóló kérdéshez az érintett készítményt, kultúrát, TECS-t és a dokumentum kiadását együtt azonosítsa. A nyilvántartásban a ténylegesen alkalmazott szer maradjon; egy később megismert korlátozást ne az eredeti terméknév kicserélésével próbáljon feloldani. [^5]

## Ökológiai és tanúsítási dokumentumok

A Biokontroll Hungária saját üzemleírási útmutatója a szükséges és indokolt növényvédelmi alkalmazásokhoz megfigyelést és termékadatot kapcsol. A nyomonkövetést beszerzési bizonylatokkal, vetőmagcímkével, naplókkal, készletnyilvántartással és értékesítési dokumentumokkal írja le. Ez a tanúsító dokumentálási útmutatója, amelyet a saját érintett üzemleíráshoz kell rendezni. [^12]

A GLOBALG.A.P. idézett IFA Smart v6, 2022. szeptemberi gyümölcs-zöldség kiadása a 32.02. pontban kezelési nyilvántartást és a kezelés hatását vagy elsodródását befolyásoló helyi időjárási adatokat is kér. A 32.02.02 fedett kultúrához N/A-jelölést ad. Ezek az adott tanúsítási dokumentum követelményei, nem további általános magyar mezők. [^13]

## Őrzési idő és az ellenőrzéshez előkészített csomag

A megjelölt AKG-felhívás a gazdálkodási napló megőrzését az agrártámogatási jogviszony megszűnését követő tizedik év végéig írja elő. Ez hosszabb és más kezdetű szabály a permetezési napló országos, utolsó bejegyzéshez kapcsolt őrzésénél. Az érintett iratot az összes rá vonatkozó követelmény figyelembevételével kell megtartani. [^3][^4]

A saját támogatási csomagban a felhívás kiadása, a támogatott területek listája, a vállalási jegyzék, a kapcsolt kezelési bejegyzések és a beadott kimenet együtt legyen visszakereshető. Az [eGN-export útmutatója](/hu/egn-export-pdf-excel/) a már beadott adatok letöltését, az [ellenőrzési oldal](/hu/permetezesi-naplo-ellenorzes/) a dokumentumok termőhely szerinti rendezését folytatja. A [magyar áttekintő](/hu/) az alapnyilvántartás további munkafázisaihoz vezet.

## Az AKG-adatút részletes egyeztetése

A megjelölt felhívás szerint a Nébih a január 31-ig utoljára elektronikusan beküldött, tárgyévi permetezési napló adatai alapján február 10-ig továbbít adatot a Kincstárnak. Ez hatóságok közötti adatátadási határidő. A gazdálkodó kezelési bejegyzése és januári beadási feladata másik munkafázis, amelyet a későbbi továbbítás dátuma nem helyettesít. [^3]

A támogatási adat négy felsorolt elemét külön egyeztesse: készítmény megnevezése, kezelés időpontja, érintett kiterjedés és az írásbeli szakirányítói javaslatra vonatkozó jelölés. A szakirányító személyi adatának megléte és az adott művelet írásbeli javaslatának dokumentuma eltérő iratkapcsolat. A gazdasági indexben ezért a tanácsadó törzsadatához és a konkrét kezelés döntési feljegyzéséhez is adjon visszakeresési utat. [^3][^4]

## Kötelezettségátadáskor az irat is átadandó

Az AKG-felhívás 11.1.2. fejezete az átadás előtti teljesítést igazoló dokumentumok mindkét fél által aláírt másolatát kéri az átadó és átvállaló között. Külön nevesíti a GN-t, az agrotechnikai bejelentéseket és az érintett TECS-ben szükséges tápanyagtervet, talajvizsgálati és levélanalízis-eredményeket, valamint a kincstári iratokat. Az átvállaló felelőssége a dokumentumok maradéktalan átvétele a leírás szerint. [^3]

Saját átadási csomagjában az eredeti évek rendjét tartsa meg. A fájlok vagy papírok tételjegyzékében a terület, a dokumentumtípus és az év együtt szerepeljen, a kapcsolódó mellékletek megnevezésével. Az új ügyintéző így el tudja különíteni a már teljesített korábbi vállalás bizonyítékát az átvétel után végzendő feladattól. Az eseményhez kapcsolt számlák és megfigyelési iratok is ugyanahhoz a területhez legyenek visszakereshetők.

## Tanúsítási irat és támogatási státusz

A Biokontroll útmutatójában az ökológiai és szokványos egység elkülönítésének, a raktári nyilvántartásnak és a bejövő-kimenő anyagok követésének leírása szerepel. A tanúsító által használt partnerkód saját azonosító, míg az eGN gazdálkodói FELIR és kincstári támogatási azonosító eltérő rendeltetésű. A saját megfeleltetési jegyzékben tartsa meg az egyes rendszerek neveit és azonosítóit, hogy egy ellenőrzési kérdést a megfelelő dokumentumcsomagban lehessen megválaszolni. [^12][^6]

A területméret és a papíros vezetés kapcsolatát a [10 hektár alatti gazdálkodási napló útmutatója](/hu/gazdalkodasi-naplo-10-ha-alatt/) tárgyalja; innen a szükséges tárgyévi formanyomtatványhoz is eljut.

### Mit jelent az AÖP gazdálkodási napló?

A választott gyakorlatokhoz szükséges üzemi adatokat, agrotechnikai bejelentéseket és az érintett növényvédelmi, illetve legeltetési részeket kell összeállítani. [^6]

### Az AKG gazdálkodási napló minden területre ugyanaz?

A KAP-RD19a-1-24 októberi felhívása a támogatott területek tevékenységeit nevezi meg. Más jogszabály vagy támogatás további adatot kérhet. [^3][^1]

### Mit kell rögzíteni az AKG permetezési naplóban?

A felhívás terméknevet, időpontot, kezelt területet és a szakirányító írásbeli javaslatára vonatkozó információt sorol; az országos permetezési adatlista ezen felül is alkalmazandó lehet. [^3][^4]

### Mit kapcsoljon a gazdálkodási napló növényvédelmi részéhez az ökológiai üzem?

A Biokontroll saját útmutatója a szükséges és indokolt alkalmazást megfigyelési és nyomonkövetési dokumentumokhoz kapcsolja. [^12]

### Mit kér a GLOBALG.A.P. permetezési napló?

Az idézett IFA Smart v6 gyümölcs-zöldség kiadás kezelési adatot és az alkalmazást befolyásoló helyi időjárási feljegyzést kér; a szabály a megnevezett tanúsítási kiadáshoz tartozik. [^13]

## Sources

- [Nébih: GN vezetési kötelezettség támogatási jogcímek és jogszabályok alapján, 2026](https://portal.nebih.gov.hu/documents/10182/562075982/Papiralapu%2BGazdalkodasi%2BNaplo%2Butmutato%2Bkotelezettek%2B2026.pdf), read 2026-10-23
- [Nébih: a 2025-ös permetezési adatok meghosszabbított határideje, 2026.01.26.](https://portal.nebih.gov.hu/-/a-permetezesi-adatszolgaltatas-benyujtasanak-uj-hatarideje-februar-2), read 2026-10-23
- [KAP-RD19a-1-24 AKG pályázati felhívás, 2026.10.13-i kiadás, 3.1. fejezet](https://kap.gov.hu/sites/default/files/2026-10/KAP-RD19a-1-24%20Agr%C3%A1r-k%C3%B6rnyezetgazd%C3%A1lkod%C3%A1si%20kifizet%C3%A9sek.pdf), read 2026-10-23
- [43/2010. (IV. 23.) FVM rendelet — Nemzeti Jogszabálytár, 2026.07.27-i állapot](https://njt.jog.gov.hu/jogszabaly/2010-43-20-82), read 2026-10-23
- [KAP: KAP-RD19a-1-24 AKG — 2026. októberi dokumentumok](https://kap.gov.hu/tamogatas/kap-rd19a-1-24), read 2026-10-23
- [Nébih: papíralapú Gazdálkodási Napló kitöltési útmutató, 2026, 1.0 verzió](https://portal.nebih.gov.hu/documents/10182/562075982/Papiralapu%2BGazdalkodasi%2BNaplo%2Butmutato%2Btechnikai%2B2026.pdf), read 2026-10-23
- [Nébih: eGN kitöltési útmutató, 5.0 verzió, 2026.09.08.](https://portal.nebih.gov.hu/documents/10182/501576/Kitoltesi_utmutato_eGN_Nebih.pdf), read 2026-10-23
- [KAP Irányító Hatóság: 44/2026. módosítás, 2026.03.26.](https://kap.gov.hu/kozlemeny/2026-03-26/kap-nemzeti-iranyito-hatosag-442026.-szamu-kozlemenye-az-agrar), read 2026-10-23
- [Nébih: Gyakran ismételt eGN kérdések](https://portal.nebih.gov.hu/-/gyik-api-egn), read 2026-10-23
- [Nébih: új adatmezők és fejlesztések, 2026.04.15.](https://portal.nebih.gov.hu/-/uj-adatmezok-es-fejlesztesek-a-gazdalkodasi-naploban), read 2026-10-23
- [KAP Irányító Hatóság: 7/2026. növényvédőszer-korlátozások](https://kap.gov.hu/news/2026-01-29/151828/kap-nemzeti-iranyito-hatosag-72026.-szamu-kozlemenye-az-agrar), read 2026-10-23
- [Biokontroll Hungária: ökológiai üzemleírás — a tanúsító saját útmutatója](https://www.biokontroll.hu/okologiai-uzemleiras-kitoltesi-utmutato-a-biokontroll-gyakorlataban/), read 2026-10-23
- [GLOBALG.A.P.: IFA Smart v6, gyümölcs és zöldség, 2022. szeptember](https://documents.globalgap.org/documents/220929_IFA_Smart_PCs_FV_v6_0_Sep22_en.pdf), read 2026-10-23