# Täytä kasvinsuojeluaineiden käyttökirjanpito oikein

URL: https://leafwrit.com/fi/kayttokirjanpidon-tayttaminen/
Reviewed: 2026-10-23

Täytä kasvinsuojeluaineiden käyttökirjanpito toteutuneesta käsittelystä. Tukes edellyttää tuotteen tunnistamista, päivämäärää, annosta, käsiteltyä pinta-alaa, kasvia EPPO-koodeineen, paikkatietoa ja käyttötyyppiä. Kellonaika ja BBCH-tieto lisätään silloin, kun valmisteen käyttörajoitukset niitä edellyttävät. [^1]

## Kerää lähtötiedot yhdestä tapahtumasta

Ota esille työn tekijän muistiinpanot, käsitellyn kohteen tunniste ja käytetyn valmisteen tiedot. Erottele havaittu tieto suunnitelmasta. Tässä ohjeessa esitetty järjestys on toimituksen työohje; viranomaisperusteiset tietovaatimukset on merkitty lähdeviitteillä. Aloita yhdestä käsittelystä, jotta samannimisten lohkojen tai usean työpäivän tiedot eivät sekoitu keskenään.

Ruokaviraston vuoden 2026 oppaan taulukko 1 kokoaa kasvinsuojeluaineiden käyttökirjanpidon kentät osaksi lohkokohtaisia muistiinpanoja. Sama asianmukainen merkintä voi palvella useaa vaatimusta, eikä samaa tietoa tarvitse kirjata uudelleen kahteen paikkaan. [^2]

Kirjoita työmuistiolle, mikä asiakirja selittää kunkin sarakkeen arvon. Tuotteen nimen voi yhdistää käytettyyn pakkaukseen, paikan tilan lohkohakemistoon ja toteutuneen määrän tekijän ilmoitukseen. Jos jokin arvo puuttuu, pyydä täsmällinen täydennys ennen kuin käsittelet merkintää valmiina.

## Määritä käyttötyyppi ensin

Tukes erottaa maapinta-alojen käsittelyn, suljettujen tilojen tai niissä olevien kasvien käsittelyn sekä siementen ja lisäysaineiston käsittelyn. Ruokaviraston taulukossa käytetään samaa kolmea pääryhmää. [^1][^2]

Valitse tyyppi toteutuneen toiminnan mukaan. Avomaan kasviriville suunniteltu sarakejärjestys kannattaa tarkastella uudelleen, kun kyse on kasvihuoneosastosta, varastosta tai peittauksesta. Nimeä käsittelyn kohde myös sanallisesti. ”Siemenperunan käsittely” ja ”kasvavan perunan ruiskutus” kertovat työn luonteesta eri asioita, vaikka kasvin nimessä esiintyy sama sana.

## Tallenna valmisteen nimi ja rekisterinumero

Täydellinen valmistenimi ja rekisterinumero kuuluvat vuoden 2026 tietosisältöön. Ruokaviraston ehdollisuusopas ohjaa tarkastelemaan tuotteen ajantasaisia lupa- ja käyttöehtoja kasvinsuojeluainerekisteristä. [^1][^2][^3]

Pidä rekisterinumero omassa sarakkeessaan. Käytä tietokentälle muotoa, joka säilyttää tunnisteen merkit myös tiedostoa avattaessa. Älä yhdistä eri aineita pelkän työssä käytetyn seosnimen alle. Jos samaan käsittelyyn liittyy useampi valmiste, järjestä rivit niin, että kunkin tuotteen annos voidaan tunnistaa erikseen.

Vertaa kirjoitettua nimeä työn lähtötietoihin. Huolehdi, että mahdolliset tarkentavat kirjaimet tai numerot säilyvät mukana. Ohjelman ehdottama tuote on käyttöliittymän valinta; tekijältä saatu tieto kertoo, mitä käsittelyssä tosiasiallisesti käytettiin. Ratkaise poikkeama kysymällä oikeasta pakkauksesta ja käytetystä valmisteesta.

## Merkitse toteutunut käyttöpäivä

Käyttöajankohta kuuluu käyttökirjanpidon perustietoihin. Tukesin ohjeessa kellonaika on lisätieto silloin, kun tuotteella on kellonaikaan liittyvä rajoitus. BBCH-vaatimus liittyy vastaavasti kasvuvaiherajoitukseen. [^1]

Pidä käsittelypäivä erillään tiedoston vastaanottopäivästä. Urakoitsijan lähettämän raportin saapumisaika voi olla toimiston oma lisätieto, mutta se ei korvaa työn ajankohtaa. Jos taulukko täyttää nykyisen päivämäärän automaattisesti, tarkasta sen sisältö ennen tallennusta.

Kirjoita epäselvää päiväystä koskeva kysymys täsmällisesti. Pyydä vahvistamaan käsittelyn päivämäärä ja tarvittaessa aloitusaika. Säilytä vastauksen yhteys siihen tapahtumaan, jota korjataan, jotta myöhempi lukija ymmärtää uuden tiedon alkuperän.

## Erota paikan tunniste ja käsitelty pinta-ala

Tukes antaa paikkatiedon esimerkeiksi osoitteen, koordinaatit, kasvihuoneen numeron, pellon lohkotunnuksen ja metsikön kuviotiedon. Pinta-ala on oma kirjattava tietonsa. Ruokaviraston taulukossa sijainti tai tunnistetiedot ja käsitelty pinta-ala ovat erilliset kohdat. [^1][^2]

Käytä lohkon tuttua nimeä tarvittaessa tunnisteen rinnalla. Kirjoita osakäsittelyn kuvaus niin, että työalue voidaan yhdistää karttaan tai selitteeseen. Älä kopioi koko lohkon alaa pelkästään siksi, että se näkyy valmiina lähtötiedoissa. Kirjaa se laajuus, jota käsittelymerkintäsi kuvaa.

Jos käsittely jatkui usealla lohkolla, valitse työprosessissasi esitystapa, jossa jokaisen kohteen osuus pysyy ymmärrettävänä. Sopiva ratkaisu voi olla erillinen kohderivi ja yhteinen työnumero. Työnumero on oman arkistoinnin apuväline, eikä tässä ohjeessa esitetä sitä uutena lakisääteisenä tunnisteena.

## Anna annos yhdessä yksikkönsä kanssa

Ruokaviraston taulukko käyttää kasvinsuojeluaineen määrälle kilogrammoja tai litroja hehtaaria tai neliömetriä kohti. Tukes luettelee annoksen suuruuden ja käsitellyn pinta-alan erillisinä tietoina. [^1][^2]

| Sarake | Lukijan kysymys | Yksikön käsittely |
| --- | --- | --- |
| Annos | Kuinka paljon valmistetta käytettiin pinta-alayksikköä kohti? | Säilytä jakajana oleva ha tai m² |
| Käsitelty ala | Kuinka laajaan kohteeseen merkintä liittyy? | Näytä alan yksikkö arvon yhteydessä |
| Kokonaiskulutus | Kuinka paljon tuotetta kului yhteensä? | Pidä oma laskettu yhteenveto erillään annoksesta |
| Työmuistion vesimäärä | Mitä seoksen tai kantoveden määrää luku kuvaa? | Kirjoita oma selite käytetylle luvulle |

Ensimmäiset kaksi riviä kuvaavat viranomaisen kenttiä. Jälkimmäiset ovat taulukon suunnittelua koskevia työohjeita, joiden tarkoitus on ehkäistä lukujen sekoittumista. [^1][^2]

**Kuvitteellinen laskuesimerkki:** oletetaan harjoitusmerkinnässä käsitellyksi alaksi 2 ha ja mielivaltaiseksi annokseksi 0,5 l/ha. Niiden tulo on 1 l valmistetta. Tämä on yksikköjen erottamista havainnollistava lasku. Se ei ole minkään tuotteen hyväksytty annos eikä käsittelysuositus. Todelliseen merkintään tulevat toteutuneet tiedot ja valmisteen käyttöehdot.

## Yhdistä kasvin nimi ja EPPO-koodi

Tukesin mukaan luettelossa esitetty kasvikategorian EPPO-koodi riittää kirjanpitoon. Lajikohtaisen koodin saa merkitä halutessaan. Esimerkiksi perunan tunnus on SOLTU, hedelmien ryhmätunnus 3FRUC ja marjojen NNNOB. [^1]

Kirjoita kasvin tavallinen nimi koodin rinnalle. Valitse luokka käsitellyn kasvuston perusteella, älä vanhan työpohjan ensimmäisestä valinnasta. Jos saman lohkon kasvi vaihtuu, tarkasta myös siihen liitetty tunnus. Säilytä valinnan selitys omassa sarakeohjeessasi, jotta kauden myöhempi täydentäjä tulkitsee kentän samalla tavalla.

## Lisää BBCH ja kellonaika käyttöehdon perusteella

Tukesin BBCH-taulukossa ensimmäinen numero kuvaa kasvun päävaihetta ja toinen tarkentaa sitä. Ohje käskee käyttämään kirjanpidossa esitettyjä päävaiheita. Esimerkiksi kukinta kuuluu päävaiheeseen 6 ja hedelmien kehittyminen päävaiheeseen 7. [^1]

Katso ensin, edellyttääkö juuri kyseisen valmisteen käyttörajoitus ajan tai kasvuasteen kirjaamista. Merkitse havaittu vaihe. Älä johda sitä pelkästään kalenterikuukaudesta tai naapurin lohkon tilanteesta. Pidä käyttöehdon asiakirja saatavilla saman käsittelyn yhteydessä.

## Täydennä tuen edellyttämä perustelu

Ruokaviraston taulukko liittää ympäristösitoumukseen ja luonnonmukaisen tuotannon sitoumukseen kasvinsuojeluaineen käytön syyn. Esimerkkeinä ovat rikkakasvit, kasvitaudit, taudille otolliset olosuhteet, havaittu tautitilanne, tuhoeläimet ja havaittu laontorjuntatarve. [^2]

Kirjoita perustelu niin, että havaittu ongelma ja tehty päätös liittyvät toisiinsa. Erota myöhempi tuloshavainto alkuperäisestä tarpeesta. [Lohkomuistiinpanojen ohje](/fi/lohkokirjanpito-vaatimukset/) auttaa kokoamaan kasvuston tarkkailun ja muut viljelytapahtumat samaan hakemistoon.

## Tarkasta valmis rivi kokonaisuutena

Lue kirjaus toiselle henkilölle ilman täydentäviä suullisia tietoja. Pyydä häntä osoittamaan valmiste, ajankohta, paikka, annos, laajuus ja kasvi. Tarkastele sekä tallennettua aineistoa että vastaanottajalle tarkoitettua tiedostoa. Varmista, etteivät pitkät nimet katkea eikä yksikkö jää erilliselle sivulle.

Ruokavirasto edellyttää tietojen säilyttämistä helposti tarkastettavassa muodossa ja sallii niiden sijainnin useissa tietolähteissä. [Säilytysaikaohje](/fi/kasvinsuojelukirjanpito-sailytysaika/) auttaa erottamaan yleisen käyttökirjanpidon ja pidempään säilytettävän sitoumusaineiston. [^2]

## Lue kasvuvaiheen pääluokka oikeasta havainnosta

Tukesin asteikon alkuvaiheita ovat siemenen itäminen tai lehtipuiden talvehtiminen, kasvun alku ja lehtien muodostuminen sekä pensominen ja sivuversojen syntyminen. Keskivaiheisiin kuuluvat korren tai päävarren kasvu, maanpäällisten osien kehitys, juurimukuloiden kasvu ja syötävien osien muodostuminen. Kukintojen esiintuloa ja nuppuvaihetta seuraa kukinta. Myöhemmissä vaiheissa erotellaan maitomaisuus, palkojen ja hedelmien kehittyminen, siementen kypsyminen sekä tuleentuminen ja kasvun päättyminen. [^1]

Valitse näistä kasvin todellista tilannetta kuvaava vaihe Tukesin ohjeen mukaisesti. Kuvaa omassa havaintomuistiossa se, mitä katsoit kasvustosta. Pidä valmisteen ohjeen käyttövaihe ja oma havainto rinnakkain. Koodin kirjoittaminen jälkikäteen ei itsessään selitä, millainen kasvusto työn aikana oli.

## Tarkista tuotekohtaiset rajoitukset erillisestä asiakirjasta

Ehdollisuusopas kuvaa rajoituksina varoajan, ympäristöhaittojen ehkäisemisen, käsittelyajankohdan, käyttökertojen ja sadon käytön rajoittamisen. Vesistöjen läheisyys, pohjavesialue, mehiläisrajoitus ja toistuva käyttö voivat esiintyä tuotteen myyntipäällysmerkinnöissä. [^3]

Tee työohjeen rinnalle viite siihen valmisteasiakirjaan, jota käytit valmistelussa. Erota varoaikaan liittyvä korjuusuunnittelu annoksen kirjauksesta. Kirjoita korjuuta koskeva oma muistutus ymmärrettäväksi myös sille, joka ei tehnyt ruiskutusta. Älä johda yhtä koko tilan yhteistä odotusaikaa eri tuotteiden yhteisestä ostokuitista.

Kasvinsuojeluainerekisterissä hakemista varten Ruokavirasto mainitsee viljelykasvin, torjunnan kohteen ja tehoaineen. Näiden hakutapojen tarkoitus on auttaa löytämään asianmukainen tuoteasiakirja. Toteutunut valmiste nimetään käyttöriville yksilöivästi sen omalla nimellä ja rekisterinumerolla. [^3][^1]

### Miten kasvinsuojelukirjanpito täytetään?

Yhdistä toteutuneeseen käsittelyyn tuote tunnisteineen, käyttöpäivä, annos, laajuus, kasvi, paikka ja käyttötyyppi. [^1]

### Mikä EPPO-koodi riittää?

Tukesin luettelon kasvikategorian tunnus riittää. Lajikohtaisen tunnuksen voi merkitä halutessaan. [^1]

### Milloin BBCH ja kellonaika kirjataan?

Kun valmisteen käyttöön liittyy kellonaika- tai kasvuvaiherajoitus. [^1]

### Mikä paikkatieto sopii lohkotunnuksen rinnalle?

Tukesin esimerkkejä ovat osoite, koordinaatit, kasvihuoneen numero, lohkotunnus ja metsikön kuviotieto. [^1]

### Mihin käyttötyyppiin kasvihuonekäsittely kuuluu?

Tukesin ja Ruokaviraston luokitus sisältää suljettujen tilojen ja niissä olevien kasvien käsittelyn. [^1][^2]

## Sources

- [Tukes: Kasvinsuojeluaineiden kirjanpito](https://tukes.fi/kasvinsuojeluaineiden-kirjanpito), read 2026-10-23
- [Ruokavirasto: Maataloustuotannon kirjaamisvaatimukset 2026](https://www.ruokavirasto.fi/tuet/maatalous/oppaat/hakuoppaat/maataloustuotannon-kirjaamisvaatimukset/maataloustuotannon-kirjaamisvaatimukset-2026/), read 2026-10-23
- [Ruokavirasto, Ehdollisuuden opas 2026, chapters 6–7](https://www.ruokavirasto.fi/tuet/maatalous/perusehdot/ehdollisuus/ehdollisuuden-opas/ehdollisuuden-opas-2026/), read 2026-10-23