# Cuaderno de campo digital de Castilla-La Mancha: REA y SGA_CEX URL: https://leafwrit.com/es/cue-castilla-la-mancha/ Reviewed: 2026-10-26 [Acceso oficial al cuaderno digital y REA de Castilla-La Mancha](https://apliagri.castillalamancha.es/cuaderno-digital-y-registro-de-explotaciones-agricolas). Esta página de la Consejería reúne la entrada para agricultores, el enlace a SGA_PEC, manuales, autorizaciones y soporte. Empieza por ella para entrar al servicio público y elegir el recorrido correspondiente a tu perfil. El **cuaderno de campo digital de Castilla-La Mancha** se apoya en los datos del Registro de Explotaciones Agrícolas. La Consejería indica actualizar el registro antes de utilizar el cuaderno para que sus datos se actualicen correctamente. Distingue esa preparación territorial de la anotación diaria de tratamientos. ## Qué sistema necesitas para cada tarea El portal explica que REA y CUE son componentes autonómicos del SIEX. El primero recoge la información de la explotación; el segundo permite anotar la actividad. La administración ofrece SGA_CEX como herramienta pública para el cuaderno y publica un curso introductorio, versiones de escritorio y móvil y manual de usuario. | Tarea | Ruta que publica la Consejería | Qué conviene preparar | | --- | --- | --- | | Entrar como agricultor | Acceso de agricultores al cuaderno y registro | Identidad y explotación | | Actualizar superficies y cultivos | SGA_PEC y declaración REA | Campaña y recintos afectados | | Anotar aplicaciones | Cuaderno SGA_CEX | Parte, producto y personas | | Actuar como entidad habilitada | Procedimiento de reconocimiento y autorizaciones | Representación y alcance del encargo | | Resolver una incidencia | Formulario de consultas del portal | Referencia, descripción y contacto | Las funciones y enlaces proceden del portal autonómico y del trámite de habilitación. Antes de acceder, concreta qué quieres hacer: consultar un código, modificar una explotación o incorporar un tratamiento. Escribe la tarea en el encabezado de tu carpeta de trabajo. Así podrás contrastar el resultado con el objetivo y evitar que la apertura de una solicitud se confunda con una anotación ya guardada. ## Preparar la explotación antes del cuaderno Para actualizar cultivos, la página documenta **Mis explotaciones > Registro de Explotaciones > Alta declaración Registro de Explotaciones** dentro de SGA_PEC y ofrece un acceso directo. Si la explotación ya está inscrita, indica registrar una solicitud de actualización; si no lo está, presentar una inscripción. Reúne los nombres habituales de las fincas y relaciónalos con sus recintos. Revisa qué superficie corresponde al cultivo de la campaña y cuál a otra actividad. Si recibes un parte con una denominación informal, localiza primero la referencia territorial antes de trasladar los datos. Mantén esa equivalencia disponible para el aplicador y para quien trabaje en oficina. La Consejería publica una guía rápida de actualización del REA y una guía del componente gráfico. Son ayudas para resolver la base territorial antes de utilizar el cuaderno. La página también diferencia la consulta de datos del registro de la obtención de un informe íntegro, que en las preguntas frecuentes consultadas figura como función todavía no disponible automáticamente. Para preparar una consulta sobre recintos, indica cuál falta o discrepa y conserva el documento que sostiene tu descripción. Utiliza los nombres completos de los campos. Una pregunta que identifique campaña, recinto y cultivo permite orientar el asunto mejor que una explicación genérica como «el cuaderno sale mal». ## Entrar en SGA_PEC y reconocer la campaña Sigue el enlace de agricultores o el acceso SGA_PEC publicado en la página oficial. Dentro de SGA_CEX, el manual explica que la cabecera muestra la campaña activa y ofrece «Cambiar» para seleccionar otra. El nombre del usuario y su perfil se presentan en la misma zona de información. Antes de introducir una aplicación, comprueba identidad, campaña y explotación. Si un colaborador gestiona varios titulares, conviene repetir esa lectura al pasar de uno a otro. Prepara un nombre reconocible para cada conjunto de partes y conserva la referencia de la explotación en los documentos que circulan entre campo y oficina. El manual enlazado por Castilla-La Mancha identifica su versión y contiene el historial de cambios del sistema. Utiliza la documentación publicada desde el portal autonómico para seguir el recorrido, en lugar de una captura antigua sin procedencia. La guía consultada corresponde a julio de 2026 y se presenta como manual de usuario de SGA_CEX. ## Trabajar con parcelas, personas y equipos El manual organiza funciones para parcelas, maquinaria, asesores y aplicadores, además de las distintas actividades del cuaderno. Recorre esos directorios antes de introducir una tanda de partes para reconocer las referencias que vas a seleccionar. Como método de preparación, construye una lista con la identidad del aplicador y la denominación de la máquina empleada. Relaciona cada elemento con el parte recibido. Conserva aparte la identificación de la empresa contratada si interviene un prestador. Esa separación permite preguntar al interlocutor correcto cuando falta el equipo, la persona o la descripción del lugar tratado. En la ficha de trabajo, diferencia la cantidad de producto de la superficie. El anexo III del Real Decreto 1311/2012 contempla ambas magnitudes junto a fecha, cultivo y variedad, producto y registro, plaga, personas y equipo. También exige información de tratamientos realizados por servicio contratado. No conviertas un nombre abreviado en un identificador definitivo sin resolver su correspondencia. Pide al proveedor o al aplicador la denominación completa cuando el parte resulte ambiguo. Guarda la aclaración con la intervención y conserva el documento comercial que permite reconocer el preparado. ## Completar el contenido del registro desde 2026 Para aplicaciones desde el **1 de enero de 2026**, completa también el contenido del Reglamento (UE) 2023/564: dosis por unidad, localización y dimensiones o cantidad tratada; cultivo con referencia OEPP/EPPO cuando proceda, fase BBCH cuando sea pertinente y hora de inicio en tratamientos de superficies cuando resulte relevante. Registra cada uso sin demora indebida. La prórroga del traslado electrónico no aplaza esos datos; la [guía de cumplimentación](/es/como-rellenar-cuaderno/) detalla las diferencias por tipo de uso. ## Anotar un tratamiento documentado El manual SGA_CEX contiene apartados para tratamientos fitosanitarios y otras actividades. La ayuda autonómica incorpora videotutoriales del cuaderno y un curso introductorio enlazado al FEGA. Utiliza la sección de tratamientos para transcribir una aplicación realmente ejecutada. Prepara delante el parte original y recorre sus datos: lugar, fecha, cultivo, problema fitosanitario, aplicador, equipo, nombre comercial y registro. A continuación, contrasta superficie y cantidad con sus unidades. Reserva la valoración de eficacia para la observación que la sustente y mantén la referencia de las aclaraciones posteriores. Para reconocer correctamente un producto, continúa en el [registro MAPA](/es/registro-fitosanitario-mapa/). Para ver cómo ordenar una anotación, utiliza el [ejemplo de cuaderno de campo](/es/como-rellenar-cuaderno/). Ambas tareas sirven para preparar la información que introducirás en el sistema elegido. El manual describe funciones de búsqueda y consulta de actividades y controles de guardado. Antes de transcribir el resto de una campaña, revisa una intervención terminada y compárala con su antecedente. Comprueba especialmente los campos que proceden de directorios: producto, parcela, aplicador y equipo. ## Consulta y descarga de los datos del registro Las preguntas frecuentes del portal explican diferentes vías de consulta: SGA@App, SGA_CEX y el Portal del Ciudadano SGA_PEC. En este último señalan la consulta de inscripciones del registro. También explican dónde localizar el número autonómico de explotación. Si lo que necesitas es un código, formula esa tarea de manera expresa antes de intentar preparar un informe completo. Conserva el nombre del identificador y el documento del que procede. El código de la explotación, la referencia de recinto y el número de registro del producto pertenecen a campos distintos. Cuando compartas información con una entidad, acuerda qué dato necesita y para qué actuación. Entrega una copia legible con su contexto. Evita reunir en un único fichero sin encabezados referencias de personas, parcelas y productos: conservar la denominación de cada campo ayuda a revisar su significado y su destino. ## Autorizar a una entidad para REA y CUE El procedimiento autonómico **1011576** se refiere al reconocimiento de personas y entidades habilitadas para acceder y cumplimentar REA y CUE de Castilla-La Mancha. La ficha publica la solicitud y los modelos de autorización y representación. La presentación en línea utiliza certificado digital o Clave de firma. Distingue la habilitación de la entidad de la autorización que le concede el titular para trabajar con su información. La página del cuaderno publica el anexo VIII de representación y el anexo IX de acceso REA/CUE. Revisa el título y alcance del modelo correspondiente antes de firmarlo o entregarlo. Como organización del encargo, deja por escrito quién consultará datos, quién cumplimentará actividades y quién revisará los partes. Indica las explotaciones afectadas y la persona de contacto. Conserva la documentación presentada con sus referencias para que un cambio de gestor no obligue a reconstruir el circuito a partir de mensajes sueltos. No utilices una solicitud de habilitación como prueba de que una aplicación comercial transmite tus tratamientos. Para comparar una herramienta, pide identificar qué sistema recibe los datos y quién verifica la incorporación. Conserva una muestra que relacione el parte de origen con la anotación consultada en el cuaderno público. ## Incidencias: prepara una consulta que pueda resolverse La Consejería ofrece un formulario de contacto para REA y CUE. En su ayuda pide leer las preguntas frecuentes antes de abrir una consulta, identificar la solicitud o al solicitante y facilitar un teléfono de contacto. Advierte que no se revele la contraseña de entrada al sistema. Prepara la incidencia con un resumen concreto: qué tarea intentabas realizar, sobre qué campaña y explotación, en qué apartado y qué mensaje recibiste. Adjunta los documentos necesarios para explicar la diferencia. Si el problema afecta a un recinto, conserva su referencia; si afecta a una actividad, identifica fecha, lugar y tipo de operación. La página publica avisos con fecha, incluidos incidencias de maquinaria y mantenimiento. Consúltalos desde el portal antes de repetir una operación que no termina como esperabas. Un aviso histórico debe leerse con su fecha: úsalo para identificar antecedentes, sin dar por activa una interrupción ya resuelta. Para el seguimiento propio, conserva la referencia de la consulta y la respuesta junto a los antecedentes. Marca qué operación quedó pendiente y quién retomará la tarea. Al reanudarla, revisa primero lo que ya está guardado para evitar transcribir dos veces el mismo parte. ## Registro electrónico de fitosanitarios y CUE general El artículo 16.1 del Real Decreto 1311/2012 permite a operadores profesionales agrarios mantener el registro de tratamientos en papel hasta el **31 de diciembre de 2026**. Esa redacción procede del Real Decreto 1039/2025. La página de Castilla-La Mancha sitúa la obligación electrónica de tratamientos en el **1 de enero de 2027**. El CUE completo tiene una regla diferenciada: el artículo 9 del Real Decreto 1054/2022 prevé cumplimentación electrónica voluntaria salvo obligación sectorial para determinados datos. Por tanto, identifica siempre a qué actividad se refiere una fecha. La [guía sobre obligatoriedad](/es/cuaderno-digital-obligatorio-2027/) desarrolla el alcance. ## Preparar la entrega desde el diario de campo Mantén reconocibles parcela, intervención, producto y persona que aportó el parte. La operación administrativa se realiza en los accesos oficiales de Castilla-La Mancha; esta guía no presenta solicitudes ni confirma integración de Leafwrit con SGA. Antes de incorporar muchos registros, acuerda una muestra con quien cumplimenta. Pídele localizar el lugar tratado, reconocer el producto y reconstruir las cantidades desde los justificantes. Resuelve las dudas de vocabulario y unidades antes de continuar. Conserva la correspondencia entre archivo propio y anotación administrativa para facilitar las revisiones y el relevo. ## Buscar el cuaderno sin confundir explotación y perfil El manual de julio de 2026 documenta la opción «Acceso Cuadernos de Explotación» y un formulario de búsqueda. Sus campos incluyen identificación de explotación, NIF y nombre del titular, perfil, fecha de inicio, fecha de cierre y estado. Tras seleccionar la fila correspondiente, permite «Acceso al cuaderno» o doble clic sobre ella. | Filtro documentado | Qué dato acota | Comprobación antes de continuar | | --- | --- | --- | | Explotación | Número identificativo del registro | Coincidencia con el expediente | | NIF del titular | Persona titular | Identidad del encargo | | Titular explotación | Nombre | Denominación completa | | Perfil | Forma de acceso al cuaderno | Actuación propia o autorizada | | Fecha de inicio o cierre | Intervalo de búsqueda | Campaña y periodo consultados | | Estado actual | Situación del cuaderno | Cuaderno que necesitas abrir | Son campos de búsqueda de la versión del manual consultada. Utilízalos para localizar el expediente antes de introducir actividades. Si el resultado no coincide, conserva qué filtros utilizaste y describe el dato discordante en la consulta. ## Obtener una relación de recintos y cultivos Las preguntas frecuentes autonómicas concretan una ruta de escritorio: **Mi explotación > Consulta de explotación > Consultar** en SGA_PEC. Indican que desde esa aplicación puede descargarse un listado Excel con recintos y cultivos. Esa relación parcial se diferencia del informe íntegro REA que las mismas preguntas frecuentes describen como todavía no generado automáticamente. Para revisar el listado, conserva la fecha de obtención y la campaña. Compara referencias y cultivo con tus antecedentes, y marca por separado las dudas territoriales y las de transcripción. Mantén los identificadores completos cuando prepares un documento para el gestor, incluyendo sus encabezados. Si necesitas aclarar un recinto, utiliza la referencia del listado en lugar de un apodo de la finca. El portal ofrece también la consulta del código SIEX introduciendo el identificador del titular en el servicio estatal enlazado. El código de explotación y el número de autorización del producto tienen funciones diferentes; conserva sus denominaciones al preparar la información. ## Leer las pantallas y la documentación de versión La cabecera de SGA_CEX muestra usuario, campaña y ámbito organizativo. El manual describe la consulta de los perfiles asociados al acceso y el cambio de campaña mediante su selector. Cuando un colaborador trabaja con varias unidades, estos datos sitúan el contexto de la sesión. En la documentación, diferencia el historial de versiones de las instrucciones de uso vigentes. El historial registra cambios anteriores de botones, filtros o funcionalidades; el recorrido detallado describe cómo consultar o cumplimentar. Conserva el título y versión del manual cuando comuniques una discrepancia para que el soporte conozca qué instrucciones estás siguiendo. La versión consultada incluye búsqueda de tratamientos fitosanitarios por materia activa o formulado dentro de consultas e informes. Utiliza la identificación completa para reconocer qué conjunto de aplicaciones estás revisando, y contrasta el resultado con producto y fecha del parte. ## Escribir una incidencia que mantenga su hilo La ayuda autonómica pide un resumen significativo y evita títulos genéricos como «Ver descripción». También solicita seguir el hilo de las respuestas sin abrir nuevas consultas sobre la misma solicitud o tema. Esa instrucción facilita mantener antecedentes y contestaciones en el mismo asunto. Redacta el resumen con acción y objeto: consulta de inscripción, diferencia en cultivo o búsqueda de una actividad. En la descripción, organiza contexto, operación intentada y resultado. Identifica la referencia documental que permita localizar el asunto y añade el teléfono solicitado por el servicio. Conserva una copia del mensaje y de las respuestas en tu carpeta de seguimiento. Las preguntas frecuentes contienen asimismo referencias de campañas anteriores. Para las fechas de obligación del registro electrónico, utiliza el apartado de normativa actualizado y el artículo 16.1 modificado por el Real Decreto 1039/2025, ya citados en esta guía. La información histórica conserva su fecha y no desplaza la norma posterior. ### ¿Dónde entrar al cuaderno de campo digital de Castilla-La Mancha? La página autonómica de Cuaderno Digital y Registro de Explotaciones Agrícolas reúne el acceso de agricultores y SGA_PEC. ### ¿Qué hago si faltan cultivos de campaña? Actualiza la información del REA antes de utilizar el cuaderno. El portal documenta la solicitud de actualización. ### ¿Dónde está el manual de SGA_CEX? En Manuales de usuario y normativa del portal autonómico. ### ¿Cómo autorizo a una entidad? Consulta los modelos de representación y acceso publicados por la Consejería y el procedimiento 1011576 de habilitación.