# Услуга пръскане с ПРЗ: договор, запис и предаване на отчета

URL: https://leafwrit.com/bg/dogovor-pruskane-prz/
Reviewed: 2026-10-23

При услуга „Пръскане с ПРЗ на земеделски култури“ изпълнителят трябва да има писмен договор със собственика или ползвателя на имота и да запише извършеното мероприятие в дневника. Член 13 на Наредба № 12 изброява конкретното съдържание на договора, сертификата и техниката. Европейският регламент 2023/564 изисква изпълнителят да предостави на възложителя достъп до записите или копие без ненужно забавяне и ограничения. [^1][^2]

## Започнете от имота и страните по договора

Националното изискване е договорът да бъде със собственика или ползвателя на земеделския имот. В него се посочват номерът на имота, землището и декарите. Това са самостоятелни елементи от договорното описание на възложената работа. [^1]

Подгответе за изпълнителя еднозначен списък на площите. За всяка посочете обозначението, което ще се използва при възлагането и при последващия отчет. Приложете собствена схема, когато работното име на градината не е достатъчно за намиране на конкретния участък. При няколко ползватели разделете комплектите така, че документите на различни клиенти да не се събират в обща неразличима папка.

Уговорете административен контакт от всяка страна. Посочете кой приема първоначалната заявка и кой получава завършения отчет. Това е предложена организация на комуникацията. Тя помага при уточняване на място, количество или документ, без да заменя задължителния договор.

## Културата, фенофазата и вредителят са част от възлагането

Член 13 изисква в договора земеделска култура, фенофаза и вредител. Посочват се също ПРЗ, доза и карантинен срок. Страните могат да включат и други относими данни по своя преценка. [^1]

Проверете дали предаденото описание съответства на действителното състояние на площта към възлагането. Ако агрономът предоставя наблюдение, запазете го с неговата дата. Не пренасяйте автоматично диагнозата или фазата от договор за друга градина. При промяна преди изпълнението уточнете съдържанието с участниците и приложете писменото пояснение към поръчката.

Разграничете плана от действително извършеното. Договорът описва възложената услуга; дневникът съдържа данните за проведеното мероприятие. Националната наредба изисква както договор, така и вписване в дневника. След края на работата съпоставете двата документа по имот и операция. [^1]

## Продуктът и дозата трябва да останат разпознаваеми

ПРЗ се употребяват съгласно разрешението и начина, указан в етикета. Член 9 обвързва дозата или концентрацията с одобрената употреба. В дневника за всеки продукт се вписват търговско наименование, дата, доза и/или концентрация и техника. Европейското приложение включва и номер на разрешението. [^1][^2]

Дайте на офиса отчет, в който имената на продуктите и количествата не са слети в общо название на пакет. Ако изпълнителят е доставил продукта, уредете предоставянето на идентификацията му с отчета. При възложител, който е осигурил собствен препарат, запазете бележката за действително предадената опаковка.

Съгласувайте мерните единици преди пресмятането на общите количества. Използваните в договора декари и дозата в техническия отчет трябва да се четат съвместно. Оставете аритметичната проверка видима в собствената си работна справка, без да представяте условна изчислителна стойност като разрешена агрономическа норма.

## Сертификатът и техниката се проверяват отделно

Изпълнителите на услугата трябва да притежават сертификат по чл. 83 от Закона за защита на растенията. Член 13 изисква специализирана техника и оборудване, отговарящи на съответните изисквания за земеделската техника и/или гражданското въздухоплаване. [^1]

Изискайте ясно обозначение на машината, използвана за конкретната работа. Съхранете документалните препратки в папката на изпълнителя и ги свържете с поръчката. При замяна на екип или машина актуализирайте работното разпределение преди приключване на отчета, вместо да оставите данните на предварително планирания оператор.

Член 6 предвижда периодични проверки на оборудването с изключение на гръбните пръскачки. Почиства се непосредствено след всяко третиране на места и по начин, който не замърсява околната среда. Тези условия са различни от идентифицирането на машината в приложението към отчета. [^1]

## Карантинният срок се предава с поръчката

Карантинният срок е изрично поле в договора. Член 12 изисква реколтата да се прибира след изтичането на срока от етикета на ПРЗ, а чл. 11 включва дата на прибиране в дневника. Следователно стопанинът трябва да може да свърже получените данни за употребата с последващото прибиране. [^1]

Определете кой ще съобщи завършването на обработката на отговорника за беритбата. Предайте действителното време и продуктова идентификация чрез същия отчет, който влиза в историята на блока. Не оставяйте единственото пояснение в устен разговор с работник, който няма да присъства при прибирането.

При няколко последователни обработки запазете хронологията. Към собственото решение за организация на беритбата приложете сведенията за относимите употреби. Подробностите за реколтата и единиците са в [инструкцията за попълване](/bg/populvane-dnevnik-prz/).

## Кой попълва и кой получава копието

Член 13, т. 4 задължава извършващите услугата да записват данните в дневника по чл. 11. Националното правило за деня на вписване обхваща проведените мероприятия с ПРЗ. Член 4 на регламент 2023/564 задължава професионалния потребител, действащ по договор за друго лице, да даде достъп до записите или копие без ненужно забавяне или ограничения. [^1][^2]

Уговорете практическия канал за предаване и посочете получател. След изпращане проверете дали файлът се отваря и съдържа всички страници. Отбележете в служебния си индекс датата на предаването, името на файла и поръчката, към която принадлежи. Това е административен способ за проследяване на изпълнението.

При корекция изпратете обозначена нова версия с кратко описание на промяната. Получателят трябва да различава поправеното количество от промяна в уговорената работа. Запазете доказателството кое е изпратено, за да не останат две противоречиви копия без обяснение.

## Пример за приемане на отчет от изпълнител

Следният **измислен организационен пример** не описва реална обработка. Стопанин възлага работа в два блока, а изпълнителят изпраща един общ файл. Получателят започва със съпоставяне на имотите от договора с редовете от отчета и проверява дали всеки продукт има собствена количествена стойност.

След това отделя фактическата дата от датата на изпращане. Сравнява културата и фенофазата с първоначалната заявка. Проверява дали карантинният срок от договорния комплект е достъпен за човека, организиращ прибирането. Ако се открие несъответствие, задава конкретен въпрос за съответния ред, без да реконструира действителната употреба по предположение.

Тази последователност използва договорните и дневниковите категории от чл. 11–13. Тя е вътрешна приемателна проверка на документите, а не официален протокол на администрацията. [^1]

## Специалните случаи имат допълнителни документи

При ПРЗ от първа професионална категория записът или разпечатката се заверява от лице с висше образование в областта на аграрните науки с направление „Растителна защита“ или „Растениевъдство“. Това заверяване има различна роля от притежаването на сертификат за употребата. [^1]

За въздушно пръскане чл. 14 предвижда оценка на риска от ЦОРХВ и писмено разрешение от директора на ОДБХ при законовите условия. Заявлението се подава до дирекцията, на чиято територия се намира площта. Договорът за услуга не замества тази процедура. [^1]

За третирането на семена са предвидени отделни правила за специализирани обекти и оператори. Използвайте [ръководството за посевен материал](/bg/dnevnik-tretirane-semena/). При обработка край населено място подгответе и [данните за отстоянията](/bg/otstoyaniya-pruskane/). За биологична градина добавете [доказателствата за необходимостта от намесата](/bg/bio-dnevnik-rastitelna-zashtita/).

## Приключете поръчката с проверим документален комплект

Подредете заедно възлагането, договора, първичния отчет, готовото извлечение и кореспонденцията по уточнения. Използвайте един и същ вътрешен номер на поръчката в имената на приложенията. Разделете търговското плащане от информацията за действителната употреба, като запазите връзката помежду им.

Предайте комплекта на човека, който поддържа стопанския архив. Нека той намери произволно избрано мероприятие чрез блока, чрез продукта и чрез клиента. Ако един от тези пътища се прекъсва, поправете индекса преди сезонното приключване. При последваща проверка използвайте [ръководството за ОДБХ](/bg/proverka-odbh-dnevnik/) и [българския хаб](/bg/).

## Отразете ограниченията на терена при възлагането

Член 7 обвързва отстоянията от населени места с посоката на вятъра и използваната техника. За наземна обработка минимумът е 30 метра при вятър в обратната посока и 150 метра към населеното място. Прилагат се и мерките за ограничаване на риска от разрешението и етикета на продукта. [^1]

За договорната подготовка приложете схема с ясно различими граници на възложените участъци. Обозначете съседните обекти и маршрута на достъп, като оставите техническата преценка при конкретните условия на компетентния изпълнител. При прекъсване на работата съобщете кои участъци действително са завършени. Така последващото фактуриране и дневниковото извлечение могат да бъдат съпоставени с реалния обхват.

Приготвянето на работния разтвор е отделна дейност. Член 9 изисква специално определено безопасно място и предвижда отделни разстояния до сгради, водни обекти, напоителни канали и защитени територии. Не използвайте договорното обозначение на цял имот като обяснение къде точно е извършено смесването. [^1]

Уговорете предварително кой осигурява достъпа до предназначеното място, откъде се получава необходимата информация за терена и кой приема съобщение при невъзможност да се изпълни възложената задача. Запишете промяната към конкретната поръчка. Не оставяйте неизпълнения остатък да изглежда като завършено третиране в общия отчет.

Когато клиентът иска сведения за проверка, подгответе извлечението по същите имотни идентификатори. Член 4 на европейския регламент изисква предоставяне на относимата информация на компетентния орган без ненужно забавяне. За клиента отделно действа задължението за достъп или копие на изпълнителските записи. [^2]

Запазете контакт за документални уточнения и след приключване на търговското плащане. В служебната кореспонденция използвайте точни номера на редове и дати, вместо общи описания на сезона. Този начин на предаване улеснява възстановяването на връзката между собственик, ползвател, изпълнител, отговорник за прибирането и лице, поддържащо архива.

### Нужен ли е писмен договор за услуга пръскане?

Да. Член 13 изисква писмен договор със собственика или ползвателя на земеделския имот. [^1]

### Вписва ли се карантинният срок в договора?

Да. Той е изрично сред договорните данни по чл. 13; прибирането на реколтата е след срока от етикета. [^1]

### Как клиентът получава записите за пръскане?

Изпълнителят предоставя достъп до относимите записи или копие без ненужно забавяне или ограничения. [^2]

### Кой заверява запис за първа професионална категория?

Лице с висше образование в аграрните науки с професионално направление „Растителна защита“ или „Растениевъдство“. [^1]

## Sources

- [МЗХ: Наредба № 12 от 23 август 2023 г., редакция с ДВ, бр. 30/2025](https://www.mzh.government.bg/media/filer_public/2025/04/08/naredba__12_ot_23_avgust_2023_g_za_usloviiata_i_reda_za_upotreba_na_produkti_za_rastitelna_zashchita.pdf), read 2026-10-23
- [Регламент (ЕС) 2023/564: официален текст, възпроизведен от Министерството на земеделието на Хърватия](https://fis.mps.hr//storage/api/file?fileId=35a2cab9-8d81-479f-88bd-61fa9b06058d), read 2026-10-23